Balade à Reuil – Cœur-de-la-Vallée

Village Fleuri 3 fleurs Le village bénéficie de sa situation sur la rive de la Marne, qui ajoute son ample flot à la beauté du paysage de vignes et des bois de la ripisylve. A ces attraits naturels s'ajoutent d'autres découvertes comme les riches heures de l'église aux massives arcades romanes ou l'attraction du musée du vignoble en miniature à l'écart de L'Echelle. Les plaisanciers peuvent stationner à la halte nautique, les promeneurs casser la croûte sur les tables de la place, les amateurs d'histoire locale savoir que le sable extrait servit à la fabrication du cristal de Baccarat.

The village takes advantage of its location on the banks of the Marne, which adds its calm waters to the beauty of the landscape of vines and riparian forest. Other attractions add to these natural assets, like the rich hours of the church with its massive Romanesque arcades or that of the miniature vineyard museum just outside L'Echelle. Boaters can moor at the mooring post, walkers can snack on the tables on the square, fans of local history can find out that the sand extracted was used to make the Baccarat crystal.

Blumendorf 3 Blumen Das Dorf profitiert von seiner Lage am Ufer der Marne, die ihre weite Flut zur Schönheit der Landschaft mit ihren Weinbergen und Uferwäldern hinzufügt. Zu diesen natürlichen Reizen kommen noch weitere Entdeckungen hinzu, wie die reichen Stunden der Kirche mit ihren massiven romanischen Arkaden oder die Attraktion des Miniatur-Weinbergmuseums abseits von L'Echelle. Bootsfahrer können am Wasserwanderrastplatz parken, Spaziergänger an den Tischen auf dem Platz eine Brotzeit machen und Liebhaber der Lokalgeschichte erfahren, dass der abgebaute Sand zur Herstellung von Baccarat-Kristall verwendet wurde.

Village Fleuri 3 fleurs Het dorp profiteert van zijn ligging aan de oevers van de Marne, die zijn brede stroom toevoegt aan de schoonheid van het wijngaardlandschap en de bossen van de oeverzone. Naast deze natuurlijke attracties zijn er andere ontdekkingen, zoals de rijke geschiedenis van de kerk met zijn massieve Romaanse bogen of de aantrekkingskracht van het miniatuur wijngaardmuseum aan de rand van L'Echelle. Schippers kunnen parkeren bij de nautische halte, wandelaars kunnen hun brood breken aan de tafels op het plein, en lokale geschiedenisfanaten kunnen leren dat het gewonnen zand werd gebruikt om Baccarat-kristal te maken.

Village Fleuri 3 fleurs El pueblo se beneficia de su ubicación a orillas del Marne, que añade su amplio caudal a la belleza del paisaje de viñedos y bosques de la zona ribereña. Además de estos atractivos naturales, hay otros descubrimientos como la rica historia de la iglesia con sus enormes arcos románicos o el atractivo del museo de la viña en miniatura a las afueras de L'Echelle. Los navegantes pueden aparcar en la parada náutica, los paseantes pueden partir el pan en las mesas de la plaza, y los aficionados a la historia local pueden aprender que la arena extraída se utilizó para fabricar el cristal de Baccarat.

Villaggio Fleuri 3 fleurs Il villaggio beneficia della sua posizione sulle rive della Marna, che aggiunge il suo ampio flusso alla bellezza del paesaggio dei vigneti e dei boschi della zona ripariale. Oltre a queste attrazioni naturali, ci sono altre scoperte come la ricca storia della chiesa con i suoi massicci archi romanici o l'attrazione del museo del vigneto in miniatura ai margini di L'Echelle. I diportisti possono parcheggiare alla fermata nautica, gli escursionisti possono mangiare ai tavoli della piazza e gli appassionati di storia locale possono scoprire che la sabbia estratta è stata utilizzata per produrre il cristallo Baccarat.