Autour de Moutiers-Saint-Jean – Moutiers-Saint-Jean

Qui ne connait pas l'émail à l'éclat bleuté des faïences de Nevers. Ici, il vous suffira de pousser les portes de l'apothicairerie de l'hôpital Saint-Sauveur pour flâner entre pots, piluliers ou autres récipients à onguent. Et pour poursuivre cette balade culturelle, optez pour les jardins Coeurderoy, d'inspiration Renaissance et les vestiges de l'abbaye.

Who does not know the enamel with the bluish glare of Nevers earthenware. Here, you just have to push the doors of the apothecary of the Saint-Sauveur hospital to stroll between pots, pillboxes or other ointment containers. And to continue this cultural stroll, opt for the Coeurderoy gardens, of Renaissance inspiration and the remains of the abbey.

Wer kennt sie nicht, die bläulich schimmernde Glasur der Fayencen aus Nevers. Hier brauchen Sie nur die Türen der Apotheke des Krankenhauses Saint-Sauveur aufzustoßen, um zwischen Töpfen, Pillendosen und anderen Salbenbehältern zu flanieren. Und wenn Sie Ihren kulturellen Spaziergang fortsetzen möchten, sollten Sie sich für die von der Renaissance inspirierten Coeurderoy-Gärten und die Überreste der Abtei entscheiden.

Wie kent niet het blauwe glazuur van Nevers aardewerk? Hier hoeft u alleen maar de deuren van de apotheek van het ziekenhuis Saint-Sauveur open te duwen om tussen de potten, pillendozen en andere zalfpotjes te wandelen. En om deze culturele wandeling voort te zetten, kiest u voor de tuinen van Coeurderoy, geïnspireerd op de Renaissance, en de overblijfselen van de abdij.

¿Quién no conoce el esmalte azul de la loza de Nevers? Aquí, basta con abrir de un empujón las puertas de la botica del hospital Saint-Sauveur para pasearse entre los potes, pastilleros y otros recipientes de ungüentos. Y para continuar este paseo cultural, opte por los jardines de Coeurderoy, de inspiración renacentista, y los restos de la abadía.

Chi non conosce lo smalto blu della terracotta di Nevers? Qui basta aprire le porte della spezieria dell'ospedale Saint-Sauveur per passeggiare tra vasi, portapillole e altri contenitori per unguenti. E per continuare questa passeggiata culturale, optate per i giardini di Coeurderoy, di ispirazione rinascimentale, e per i resti dell'abbazia.