Description
Après avoir admiré le clocher campanile unique en France, partez à la découverte de la forêt corrézienne avec ses boisements de feuillus et résineux. Puis empruntez les traces des villageois qui rejoignaient le bourg par une magnifique ligne de crête boisée de chênes et de hêtres où le houx tient une place importante, forêt qui abrite de nombreux oiseaux et animaux sauvages à observer. Balisage jaune.
English
After admiring the bell tower, which is unique in France, set off to discover the forest of Correze with its deciduous and coniferous woodlands. Then follow in the footsteps of the villagers who used to reach the village via a magnificent ridge of oak and beech trees, where holly plays an important role. This forest is home to many birds and wild animals to observe. Yellow markings.
Deutsch
Nachdem Sie den in Frankreich einzigartigen Glockenturm bewundert haben, gehen Sie auf Entdeckungsreise durch die Wälder der Corrèze mit ihren Laub- und Nadelbäumen. Folgen Sie dann den Spuren der Dorfbewohner, die den Marktflecken über eine wunderschöne, mit Eichen und Buchen bewaldete Kammlinie erreichten, in der die Stechpalme eine wichtige Rolle spielt, ein Wald, der zahlreiche Vögel und Wildtiere beherbergt, die es zu beobachten gilt. Gelbe Markierung.
Dutch
Na het bewonderen van de klokkentoren, die uniek is in Frankrijk, gaat u op pad om het bos van Corrèze met zijn loof- en naaldbossen te ontdekken. Treed dan in de voetsporen van de dorpelingen die vroeger het dorp bereikten via een prachtige heuvelrug van eiken en beuken, waar hulst een belangrijke rol speelt. In dit bos zijn vele vogels en wilde dieren te observeren. Gele markeringen.
Español
Tras admirar el campanario, único en Francia, salga a descubrir el bosque de Corrèze con sus bosques de caducifolios y coníferas. A continuación, siga las huellas de los aldeanos que llegaban al pueblo a través de una magnífica cresta de robles y hayas, donde el acebo desempeña un papel importante. Este bosque alberga numerosas aves y animales salvajes para observar. Marcas amarillas.
Italiano
Dopo aver ammirato il campanile, unico in Francia, si parte alla scoperta della foresta di Corrèze con i suoi boschi di latifoglie e conifere. Seguite poi le orme degli abitanti del villaggio che lo raggiungevano attraverso un magnifico crinale di querce e faggi, dove l'agrifoglio svolge un ruolo importante. Questa foresta ospita molti uccelli e animali selvatici da osservare. Marcatura gialla.