Au cœur d'Arelaune – Vatteville-la-Rue

Une belle boucle qui emmène les cavaliers et leurs montures en plein cœur de la forêt domaniale de Brotonne, anciennement nommée forêt d'Arelaune. Pour les amoureux de la nature, c'est un superbe moyen de découvrir ou de redécouvrir cette forêt royale et sa biodiversité.N'hésitez pas à contacter l'Office de Tourisme du Pays de Caux Vallée de Seine pour obtenir la fiche descriptive de votre parcours.

A beautiful loop that takes the riders and their mounts right into the heart of the Brotonne state-owned forest, formerly known as the Arelaune forest. For nature lovers, this is a superb way to discover or rediscover this royal forest and its biodiversity. Do not hesitate to contact the Tourist Office of the Pays de Caux Vallée de Seine to obtain the description of your route.

Ein schöner Rundweg, der die Reiter und ihre Pferde mitten in den Staatswald von Brotonne führt, der früher Arelaune-Wald genannt wurde. Für Naturliebhaber ist dies eine großartige Möglichkeit, diesen königlichen Wald und seine Artenvielfalt zu entdecken oder wiederzuentdecken.Zögern Sie nicht, das Fremdenverkehrsamt der Region Pays de Caux Vallée de Seine zu kontaktieren, um die Beschreibung Ihrer Strecke zu erhalten.

Een prachtige lus die ruiters en hun paarden meeneemt naar het hart van het staatsbos van Brotonne, vroeger het bos van Arelaune genoemd. Voor natuurliefhebbers is dit een uitstekende manier om dit koninklijke bos en zijn biodiversiteit te ontdekken of te herontdekken. Aarzel niet om contact op te nemen met het VVV-kantoor Pays de Caux Vallée de Seine voor een routebeschrijving.

Un hermoso bucle que lleva a los jinetes y a sus monturas hasta el corazón del bosque estatal de Brotonne, antiguamente llamado bosque de Arelaune. Para los amantes de la naturaleza, se trata de una forma magnífica de descubrir o redescubrir este bosque real y su biodiversidad. No dude en ponerse en contacto con la Oficina de Turismo de Pays de Caux Vallée de Seine para obtener una descripción de su recorrido.

Un bellissimo anello che porta i cavalieri e le loro cavalcature nel cuore della foresta demaniale di Brotonne, un tempo chiamata foresta di Arelaune. Per gli amanti della natura, si tratta di un modo eccellente per scoprire o riscoprire questa foresta reale e la sua biodiversità. Non esitate a contattare l'Ufficio del Turismo del Pays de Caux Vallée de Seine per ottenere una descrizione del vostro itinerario.