Animathlon «Tout le monde dehors» ! – Champagnole

Nous vous proposons des activités ludiques encadrées par des professionnels et des membres du club ! – Activités nautiques : paddle, canoë – Activités terrestres : course d'orientation à pied, trail – Activités cordes : atelier tyrolienne avec traversée de la rivière – Activités diverses : tir à l'arc, tir à la carabine, sarbacane, mölki Toutes ces activités sont gratuites et ouvertes à tous, petits et grands ! 16h30 : Mini raid pour les enfants avec enchaînement de diverses activités et classement électronique ! VENEZ NOMBREUX !!! Organisée par Jurazimut.

We offer a range of fun activities supervised by professionals and club members! – Water activities: paddle, canoe – Land activities: orienteering on foot, trail running – Rope activities: zip-line workshop with river crossing – Various activities: archery, rifle shooting, blowpipe, mölki, etc. All these activities are free and open to all, young and old! 4.30pm: Mini raid for children with a series of activities and electronic ranking! COME ONE, COME ALL! Organised by Jurazimut.

Wir bieten Ihnen spielerische Aktivitäten, die von Profis und Clubmitgliedern betreut werden! – Wasseraktivitäten: Paddel, Kanu – Aktivitäten an Land: Orientierungslauf zu Fuß, Trailrunning – Seilaktivitäten: Zipline-Workshop mit Flussüberquerung. – Verschiedene Aktivitäten: Bogenschießen, Gewehrschießen, Blasrohr, Mölki Alle diese Aktivitäten sind kostenlos und stehen allen offen, egal ob groß oder klein! 16:30 Uhr: Mini-Raid für Kinder mit einer Abfolge verschiedener Aktivitäten und elektronischer Wertung! KOMMEN SIE ZAHLREICH!!! Organisiert von Jurazimut.

We bieden een scala aan leuke activiteiten onder begeleiding van professionals en clubleden! – Wateractiviteiten: peddelen, kanoën – Landactiviteiten: oriëntatieloop te voet, trail running – Touwactiviteiten: tokkelbaanworkshop met rivieroversteek – Diverse activiteiten: boogschieten, geweerschieten, blaaspijp, mölki, enz Al deze activiteiten zijn gratis en toegankelijk voor iedereen, jong en oud! 16.30 uur: Mini raid voor kinderen met een reeks activiteiten en elektronische ranglijst! KOMT ALLEN! Georganiseerd door Jurazimut.

Ofrecemos una serie de actividades divertidas supervisadas por profesionales y miembros del club – Actividades acuáticas: remo, canoa – Actividades terrestres: orientación a pie, trail running – Actividades de cuerda: taller de tirolina con cruce de río – Actividades diversas: tiro con arco, tiro con carabina, cerbatana, mölki, etc Todas estas actividades son gratuitas y están abiertas a todos, grandes y pequeños 16.30 h: ¡mini raid para niños con una serie de actividades y clasificación electrónica! ¡VENID TODOS! Organizado por Jurazimut.

Offriamo una serie di attività divertenti supervisionate da professionisti e membri del club! – Attività acquatiche: paddle, canoa – Attività terrestri: orienteering a piedi, trail running – Attività su corda: laboratorio di zip-line con attraversamento del fiume – Attività varie: tiro con l'arco, tiro con la carabina, cerbottana, mölki, ecc Tutte queste attività sono gratuite e aperte a tutti, grandi e piccini! ore 16.30: Mini raid per bambini con una serie di attività e classifiche elettroniche! VENITE UNO, VENITE TUTTI! Organizzato da Jurazimut.