Description
Catamaran / Planche à Voile / Char à Voile / Kite-Buggy / Kitesurf / Char à cerf-volant / Surf / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… toutes les activités que vous appréciez ou rêvez de tester sont présentes durant ce week-end annonciateur de grandes sensations sur l'eau et sur le sable ! Tout au long du week-end, retrouvez des interviews de professionnels et champions des sports de glisse, mais également des démonstrations, des innovations et d’autres surprises ! Attention : selon la météo du jour, le programme peut être soumis à des modifications.
English
Catamaran / Windsurfing / Sailboat / Kite-Buggy / Kitesurfing / Kite-Charter / Surfing / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… all the activities you like or dream of trying are present during this weekend announcing great sensations on the water and on the sand! Throughout the weekend, you will find interviews with professionals and champions of board sports, but also demonstrations, innovations and other surprises! Attention: depending on the weather, the program may be subject to change.
Deutsch
Katamaran / Windsurfen / Strandsegeln / Kite-Buggy / Kitesurfen / Drachensteigen / Surfen / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… alle Aktivitäten, die Sie mögen oder von denen Sie träumen, sie auszuprobieren, sind an diesem Wochenende vertreten, das große Sensationen auf dem Wasser und auf dem Sand ankündigt! Das ganze Wochenende über gibt es Interviews mit Profis und Champions der Gleitsportarten, aber auch Vorführungen, Innovationen und andere Überraschungen! Achtung: Je nach Tageswetterlage kann das Programm Änderungen unterliegen.
Dutch
Catamaran / Windsurfen / Zeilboot / Kite-Buggy / Kitesurfen / Kite-Charter / Surfen / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… alle activiteiten waar u van houdt of van droomt om te proberen zijn aanwezig tijdens dit weekend dat geweldige sensaties op het water en op het zand aankondigt! Gedurende het hele weekend vindt u interviews met professionals en kampioenen van de boardsport, maar ook demonstraties, innovaties en andere verrassingen! Let op: afhankelijk van het weer kan het programma worden gewijzigd.
Español
Catamarán / Windsurfing / Velero / Kite-Buggy / Kitesurfing / Kite-Charter / Surfing / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… ¡todas las actividades que te gustan o sueñas con probar están presentes durante este fin de semana anunciando grandes sensaciones en el agua y en la arena! A lo largo del fin de semana, encontrará entrevistas con profesionales y campeones de los deportes de tabla, pero también demostraciones, innovaciones y otras sorpresas Nota: dependiendo del tiempo, el programa puede estar sujeto a cambios.
Italiano
Catamarano / Windsurf / Barca a vela / Kite-Buggy / Kitesurf / Kite-Charter / Surf / Stand-Up Paddle / Skimboard, Gyropode… tutte le attività che vi piacciono o che sognate di provare sono presenti durante questo weekend che annuncia grandi sensazioni in acqua e sulla sabbia! Per tutto il weekend, troverete interviste a professionisti e campioni degli sport da tavola, ma anche dimostrazioni, innovazioni e altre sorprese! Attenzione: a seconda delle condizioni meteorologiche, il programma può subire variazioni.