VTT – Séance multisports – Veulettes-sur-Mer

Sortie de 2 heures encadrée par un éducateur sportif à travers les chemins campagnards du territoire de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre. Prêt de VTT possible. Séance de 2 heures dès 6 ans dans le cadre du stage multisports ou en séance isolée.

Two-hour session supervised by a sport instructor following the country trails of the Alabaster Coast Community Council. Mountain bikes available to borrow.

Zweistündige Ausfahrt unter Anleitung eines Sportpädagogen über die ländlichen Wege des Gebiets der Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre. Mountainbike-Verleih möglich. Zweistündige Einheiten ab 6 Jahren im Rahmen des Multisportkurses oder als Einzelsitzung.

Uitstap van 2 uur onder begeleiding van een sportinstructeur langs de landweggetjes van de Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre. Mountainbikes te leen. Sessie van 2 uur vanaf 6 jaar als onderdeel van een multisportcursus of als individuele sessie.

Excursión de 2 horas supervisada por un monitor deportivo por los caminos rurales de la Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre. Préstamo de bicicletas de montaña. Sesión de 2 horas a partir de 6 años en el marco de un curso multideporte o como sesión individual.

Escursione di 2 ore con la supervisione di un istruttore sportivo lungo i sentieri di campagna della Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre. Mountain bike disponibili in prestito. Sessione di 2 ore a partire dai 6 anni come parte di un corso multisport o come sessione individuale.