Description
La fabrique Val d'Arizes est située à deux pas de Bagnères de Bigorre sur la commune de Cieutat. Nous tissons, tricotons de la pure laine et confectionnons une large palette d'articles : robes de chambre, vestes, ponchos, couvertures, plaids, écharpes…
Ces produits sont disponibles dans notre magasin d'usine à des prix attractifs.
La visite des ateliers de fabrication est gratuite : vous y découvrez l'univers et l'ambiance d'une petite usine textile. Le tissage et la confection n'auront plus de secret pour vous !
Vente de tissu pure laine au mètre, modèle homme femme et enfant direct usine 100% laine.
English
The Val d'Arizes factory is located a stone's throw from Bagnères de Bigorre in the commune of Cieutat. We weave and knit pure wool and make a wide range of articles: dressing gowns, jackets, ponchos, blankets, plaids, scarves…
These products are available in our factory outlet at attractive prices.
A visit to the factory is free: you'll discover the world and atmosphere of a small textile factory. Weaving and tailoring will hold no secrets for you!
Sale of pure wool fabric by the meter, men's, women's and children's models 100% wool mill direct.
Deutsch
Die Fabrik Val d'Arizes befindet sich in der Nähe von Bagnères de Bigorre in der Gemeinde Cieutat. Wir weben und stricken aus reiner Wolle und fertigen eine breite Palette an Artikeln an: Morgenmäntel, Jacken, Ponchos, Decken, Plaids, Schals…
Diese Produkte sind in unserem Fabrikladen zu attraktiven Preisen erhältlich.
Der Besuch der Produktionsstätten ist kostenlos: Sie lernen dort die Welt und die Atmosphäre einer kleinen Textilfabrik kennen. Das Weben und die Konfektion werden kein Geheimnis mehr für Sie sein!
Verkauf von Stoffen aus reiner Wolle als Meterware, Modelle für Männer, Frauen und Kinder direkt aus der Fabrik, 100% Wolle.
Dutch
De fabriek Val d'Arizes ligt op een steenworp afstand van Bagnères de Bigorre in de gemeente Cieutat. We weven en breien zuivere wol en maken een breed scala aan artikelen: kamerjassen, jassen, poncho's, dekens, plaids, sjaals, enz.
Deze producten zijn verkrijgbaar in onze fabriekswinkel tegen aantrekkelijke prijzen.
Bezoeken aan onze ateliers zijn gratis, zodat je de wereld en de sfeer van een kleine textielfabriek kunt ontdekken. Weven en kleermaken hebben geen geheimen voor je!
Verkoop van zuiver wollen stoffen per meter, heren-, dames- en kindermodellen 100% wol fabrieksgericht.
Español
La fábrica de Val d'Arizes está situada a dos pasos de Bagnères de Bigorre, en el municipio de Cieutat. Tejemos y tricotamos pura lana y confeccionamos una amplia gama de artículos: batas, chaquetas, ponchos, mantas, plaids, bufandas, etc.
Estos productos están disponibles en la tienda de nuestra fábrica a precios atractivos.
Las visitas a nuestros talleres son gratuitas, para que pueda descubrir el mundo y el ambiente de una pequeña fábrica textil. El tejido y la confección no tendrán secretos para usted
Venta de tejidos de pura lana por metros, modelos de hombre, mujer y niño 100% lana directos de fábrica.
Italiano
La fabbrica Val d'Arizes si trova a due passi da Bagnères de Bigorre, nel comune di Cieutat. Tessiamo e lavoriamo a maglia la pura lana e realizziamo un'ampia gamma di articoli: vestaglie, giacche, poncho, coperte, plaid, sciarpe, ecc.
Questi prodotti sono disponibili nel nostro negozio di fabbrica a prezzi interessanti.
Le visite ai nostri laboratori sono gratuite, così potrete scoprire il mondo e l'atmosfera di una piccola fabbrica tessile. La tessitura e la sartoria non avranno segreti per voi!
Vendita di tessuti in pura lana a metraggio, modelli da uomo, donna e bambino 100% lana.