UN AIR DE CÉRAMIQUE – La Grigonnais

Pendant les cours hebdomadaires vous pratiquerez le tournage et le modelage sur les 3 premières séances. La dernière séance sera consacrée à l'émaillage de vos pièces. ​Les séances se dérouleront sur 2h30, en petit groupe de 3 à 4 personnes pour me permettre d'accompagner chacun de vous dans ses projets et idées de création. ​Objectif tournage : centrer la terre et la monter pour réaliser une forme. Finition des pièces tournées avec le tournassage. ​Objectif modelage : réalisation de pièces avec différentes techniques de façonnage de la terre. Découverte des techniques au colombin, à la plaque, estampage… ​Émaillage : finalisation de vos œuvres qui auront été biscuitées ( 1ère cuisson ). Vous réaliserez l'émaillage de vos pièces par coulage ou trempage. ​Au choix les ateliers du lundi après midi ou du mercredi soir. Tarif : 190€ les 4 séances. Inclus dans les cours : la terre, les outils les engobes et émaux pour décorer vos pièces, la surveillance du séchage de vos pièces et les cuissons assurer par mes soins.

During the weekly classes, you will practice turning and modeling over the first 3 sessions. The last session will be devoted to glazing your pieces. sessions last 2h30, in small groups of 3 to 4 people, to enable me to support each of you in your creative projects and ideas. turning objective: center the clay and mount it to create a shape. Finishing turned pieces with turning. modelling objective: create pieces using different clay-forming techniques. Discover techniques such as colombin, plaque, stamping… enameling: finalize your bisque-fired pieces (1st firing). You will glaze your pieces by casting or dipping. choice of Monday afternoon or Wednesday evening workshops. Price: 190 euros for 4 sessions. Included in the price: clay, tools, engobes and glazes to decorate your pieces, supervision of drying and firing.

Während der wöchentlichen Kurse werden Sie in den ersten drei Sitzungen das Drehen und Modellieren üben. Die letzte Sitzung ist dem Emaillieren Ihrer Stücke gewidmet. die Sitzungen dauern 2,5 Stunden und finden in kleinen Gruppen von 3 bis 4 Personen statt, damit ich jeden von Ihnen bei seinen Projekten und kreativen Ideen begleiten kann. ?Ziel Drehen: Die Erde zentrieren und montieren, um eine Form herzustellen. Fertigstellung der gedrehten Stücke mit dem Drehen. ziel Modellieren: Herstellung von Werkstücken mit verschiedenen Techniken der Tonbearbeitung. Entdeckung der Techniken mit dem Koloss, der Platte, dem Stempel… emaillieren: Fertigstellung Ihrer Werke, die zuvor gebrannt wurden (1. Brennvorgang). Sie werden Ihre Stücke durch Gießen oder Tauchen glasieren. sie können zwischen den Workshops am Montagnachmittag oder am Mittwochabend wählen. Preis: 190? für 4 Sitzungen. Im Kurs inbegriffen: Ton, Werkzeuge, Engoben und Glasuren zur Dekoration Ihrer Stücke, Überwachung des Trocknens Ihrer Stücke und Brennen durch mich.

Tijdens de wekelijkse lessen oefen je tijdens de eerste 3 sessies met draaien en modelleren. De laatste sessie is gewijd aan het glazuren van je werkstukken. de sessies duren 2 uur, in kleine groepen van 3 of 4 personen, zodat ik ieder van jullie kan ondersteunen in jullie creatieve projecten en ideeën. doel: de klei centreren en monteren om een vorm te creëren. De gedraaide stukken afwerken door te draaien. modelleren: werkstukken maken met behulp van verschillende klei vormtechnieken. Ontdek technieken zoals colombin, plaque en stempelen. emailleren: afwerken van je werkstuk na biscuitbakken (1e stook). Je zult je werkstukken glazuren door te gieten of te dompelen. keuze uit workshops op maandagmiddag of woensdagavond. Prijs: €190 voor 4 sessies. Inbegrepen in de cursus: klei, gereedschap, engobes en glazuren om je werkstukken te decoreren, toezicht op het drogen van je werkstukken en het bakken door mijzelf.

Durante las clases semanales practicarás giros y modelado en las 3 primeras sesiones. La última sesión se dedicará al esmaltado de las piezas. las sesiones duran 2 horas y media, en pequeños grupos de 3 o 4 personas, para permitirme apoyar a cada uno de vosotros en vuestros proyectos e ideas creativas. objetivo: centrar la arcilla y montarla para crear una forma. Acabar las piezas torneándolas. objetivo del modelado: crear piezas utilizando diferentes técnicas de modelado de la arcilla. Descubrir técnicas como la colombina, la placa y el estampado. esmaltado: finalizar su trabajo tras la cocción de galleta (1ª cocción). Esmaltará sus piezas por colado o inmersión. talleres a elegir entre el lunes por la tarde o el miércoles por la noche. Precio: 190 euros por 4 sesiones. Incluido en el curso: arcilla, herramientas, engobes y esmaltes para decorar tus piezas, supervisión del secado de tus piezas y cocciones realizadas por mí.

Durante le lezioni settimanali vi eserciterete a girare e a modellare nelle prime 3 sessioni. L'ultima sessione sarà dedicata alla smaltatura dei pezzi. le sessioni durano 2 ore, in piccoli gruppi di 3 o 4 persone, per permettermi di sostenere ciascuno di voi nei vostri progetti e idee creative. obiettivo: centrare l'argilla e montarla per creare una forma. Rifinitura dei pezzi torniti mediante tornitura. obiettivo modellazione: creare pezzi utilizzando diverse tecniche di modellazione dell'argilla. Scoprire tecniche come la colombina, la placca e l'imprimitura. smaltatura: finalizzare il lavoro dopo la cottura del biscotto (prima cottura). Smaltate i vostri pezzi per colata o per immersione. a scelta tra i laboratori del lunedì pomeriggio o del mercoledì sera. Prezzo: 190 euro per 4 sessioni. Il corso include: argilla, strumenti, ingobbi e smalti per decorare i vostri pezzi, supervisione dell'essiccazione dei vostri pezzi e cotture eseguite da me.