Ti ar Paper – La Maison du Papier – Penmarch

Atelier de confection de papiers artisanaux, pleinement inscrit dans une démarche zéro déchet. Grand choix de papiers anciens, gravures, estampes et créations autour du concept de miettes de livres. Ateliers d'initiation proposés pendant l'année. Librairie d'occasion autour de l'histoire locale et de la culture bretonne.

Craft paper workshop, fully committed to a zero-waste approach. Wide choice of antique papers, engravings, prints and creations based on the the concept of book crumbs. Introductory workshops offered throughout the year. Second-hand bookshop on local history and Breton culture.

Atelier für die Herstellung von handgefertigtem Papier, das sich voll und ganz einem Null-Abfall-Ansatz verschrieben hat. Große Auswahl an alten Papieren, Stichen, Drucken und Kreationen rund um das Thema "Papier" dem Konzept der Buchkrümel. Das ganze Jahr über werden Einführungsworkshops angeboten. Gebrauchtbuchhandlung rund um die lokale Geschichte und die bretonische Kultur.

Ambachtelijk papieratelier, volledig toegewijd aan een zero-waste aanpak. Ruime keuze aan antiek papier, gravures, prints en creaties gebaseerd op het het concept van boekenkruimels. Introductieworkshops worden het hele jaar door aangeboden. Tweedehands boekwinkel over lokale geschiedenis en Bretonse cultuur.

Taller artesanal de papel, totalmente comprometido con un enfoque de residuo cero. Amplia selección de papeles antiguos, grabados, estampados y creaciones basadas en el concepto de migas de libro. Talleres de iniciación durante todo el año. Librería de segunda mano sobre la historia local y la cultura bretona.

Laboratorio di carta artigianale, completamente impegnato in un approccio a rifiuti zero. Ampia scelta di carte antiche, incisioni, stampe e creazioni basate sul concetto di briciole di libro. Workshop introduttivi offerti durante tutto l'anno. Libreria di seconda mano sulla storia locale e la cultura bretone.