Thierry Abbat – Lans-en-Vercors

Conte et Rando, tous publics : familles, scolaires, CE. Soirées à thème, soirées contes et astronomie, légendes des montagnes. Découvrir le territoire à travers les émotions. Voyage au pays des récits enchantées : 1 après midi, 1 journée, 1 soirée-

Storytelling and Hiking, all audiences: families, schools, CE. Theme evenings, storytelling and astronomy evenings, mountain legends. Discover the territory through emotions. Journey to the land of enchanted tales: 1 afternoon, 1 day, 1 evening-

Märchen und Wandern, für alle Zielgruppen: Familien, Schulklassen, CE. Themenabende, Märchenabende und Astronomie, Legenden der Berge. Entdecken Sie die Region durch Emotionen. Reise ins Land der zauberhaften Geschichten: 1 Nachmittag, 1 Tag, 1 Abend-

Verhalen vertellen en wandelen, alle doelgroepen: gezinnen, scholen, CE. Thema-avonden, vertel- en astronomieavonden, berglegendes. Ontdek het gebied door middel van emoties. Reis naar het land van de betoverde verhalen: 1 middag, 1 dag, 1 avond –

Cuentacuentos y senderismo, para todos los públicos: familias, escuelas, CE. Veladas temáticas, veladas de cuentos y astronomía, leyendas de la montaña. Descubrir el territorio a través de las emociones. Viaje al país de los cuentos encantados: 1 tarde, 1 día, 1 noche –

Racconto ed escursioni, per tutti i tipi di pubblico: famiglie, scuole, CE. Serate a tema, serate di narrazione e astronomia, leggende di montagna. Scoprire il territorio attraverso le emozioni. Viaggio nel paese delle fiabe incantate: 1 pomeriggio, 1 giorno, 1 sera