Description
Terre Libre est un atelier de céramique artisanale de fabrication de poteries en grès et porcelaine. Tournage, coulage, techniques mixtes plaques, colombins, textures, décors et émaillages. C'est aussi un lieu de cours hebdomadaires et de stages dits de loisirs pour enfants (à partir de 7 ans) et adultes, débutants et confirmés. Bons cadeaux disponibles à offrir ou à s'offrir. Terre Libre sera une boutique métiers d'art au printemps 2026. Marie-Laure Bretel, céramiste professionnelle depuis 25 ans vous accueille dans ce tout nouvel espace de création rénové, très spacieux, avec passion et convivialité.
English
Terre Libre is a ceramics workshop producing stoneware and porcelain pottery. Turning, casting, mixed techniques, plates, colombins, textures, decorations and enamelling. It is also a place for weekly classes and so-called leisure courses for children (aged 7 and over) and adults, beginners and advanced. Gift vouchers are available to give as gifts or to treat yourself. Terre Libre will be a craft shop by spring 2026. Marie-Laure Bretel, a professional ceramist for 25 years, welcomes you to this brand-new, spacious creative space, with passion and conviviality.
Deutsch
Terre Libre ist eine Werkstatt für handwerkliche Keramik, in der Töpferwaren aus Steinzeug und Porzellan hergestellt werden. Drehen, Gießen, Mischtechniken Platten, Tauben, Texturen, Dekore und Glasuren. Hier finden auch wöchentliche Kurse und sogenannte Freizeitpraktika für Kinder (ab 7 Jahren) und Erwachsene, Anfänger und Fortgeschrittene statt. Geschenkgutscheine zum Verschenken oder Selbstverschenken erhältlich. Terre Libre wird im Frühjahr 2026 eine Boutique für Kunsthandwerk sein. Marie-Laure Bretel, seit 25 Jahren professionelle Keramikerin, empfängt Sie in diesem ganz neuen, renovierten und sehr geräumigen Kreativraum mit Leidenschaft und Freundlichkeit.
Dutch
Terre Libre is een keramiekatelier dat aardewerk van steengoed en porselein maakt. Draaien, gieten, gemengde technieken, borden, colombins, texturen, decoraties en emailleren. Het is ook een plek voor wekelijkse lessen en vrijetijdscursussen voor kinderen (vanaf 7 jaar) en volwassenen, beginners en gevorderden. Er zijn cadeaubonnen verkrijgbaar om cadeau te geven of om jezelf te verwennen. Terre Libre zal in het voorjaar van 2026 een ambachtelijke winkel zijn. Marie-Laure Bretel, al 25 jaar professioneel keramiste, verwelkomt je met passie en gezelligheid in deze gloednieuwe, ruime creatieve ruimte.
Español
Terre Libre es un taller de cerámica de gres y porcelana. Torneado, vaciado, técnicas mixtas, platos, colombinas, texturas, decoraciones y esmaltado. También se imparten clases semanales y cursos de ocio para niños (a partir de 7 años) y adultos, principiantes y avanzados. Existen cheques regalo para regalar o darse un capricho. Terre Libre será una tienda de artesanía en la primavera de 2026. Marie-Laure Bretel, ceramista profesional desde hace 25 años, le da la bienvenida a este nuevo y amplio espacio creativo, con pasión y cordialidad.
Italiano
Terre Libre è un laboratorio di ceramica che produce vasellame in gres e porcellana. Tornitura, fusione, tecniche miste, piatti, colombini, texture, decorazioni e smaltatura. È anche un luogo dove si tengono lezioni settimanali e corsi per il tempo libero per bambini (a partire dai 7 anni) e adulti, principianti e avanzati. Sono disponibili buoni regalo da regalare o da regalarsi. Terre Libre sarà un negozio di artigianato entro la primavera del 2026. Marie-Laure Bretel, ceramista professionista da 25 anni, vi accoglie in questo nuovissimo e ampio spazio creativo, con passione e convivialità.