Switch – Parapente – Lapoutroie

Envolez vous en parapente et volez en toute liberté au dessus du Massif Vosgien. Réalisez un des plus vieux rêve de l'humanité, voler comme un oiseau ! Quelques pas d'élan et vous voilà assis confortablement en compagnie d'un pilote breveté qui vous fera découvrir avec passion le vol en parapente ! Dans un cadre exceptionnel, préparez vous à vivre une expérience inoubliable ! Promenade paisible, vol thermique selon la météo ou vol sensations, le plaisir est toujours garanti ! Depuis Ribeaugoutte (Lapoutroie), les Hautes Huttes (Orbey), le Treh (Markstein) et le Schnepfenried (Munster).

Take to the skies with a paraglider and fly in total freedom over the Vosges mountains. Make one of mankind's oldest dreams come true – to fly like a bird! Just a few quick steps and you're comfortably seated in the company of a licensed pilot, who will passionately introduce you to paragliding! In an exceptional setting, get ready for an unforgettable experience! Whether you're looking for a leisurely stroll, a thermal flight depending on the weather, or a sensational flight, you're guaranteed to have fun! From Ribeaugoutte (Lapoutroie), Hautes Huttes (Orbey), Treh (Markstein) and Schnepfenried (Munster).

Fliegen Sie mit dem Gleitschirm und fliegen Sie in völliger Freiheit über die Vogesen. Erfüllen Sie sich einen der ältesten Träume der Menschheit: Fliegen wie ein Vogel! Ein paar Schritte Anlauf und schon sitzen Sie gemütlich in der Gesellschaft eines lizenzierten Piloten, der Ihnen mit Leidenschaft das Fliegen mit dem Gleitschirm näher bringt! In einer außergewöhnlichen Umgebung bereiten Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis vor! Ein friedlicher Spaziergang, ein Thermikflug je nach Wetterlage oder ein Flug mit Sensationen – der Spaß ist immer garantiert! Von Ribeaugoutte (Lapoutroie), den Hautes Huttes (Orbey), dem Treh (Markstein) und dem Schnepfenried (Munster) aus.

Ga de lucht in met een paraglider en vlieg in alle vrijheid over de Vogezen. Maak een van de oudste dromen van de mensheid waar – vliegen als een vogel! Doe een paar stappen vooruit en je zit comfortabel in het gezelschap van een gediplomeerde piloot, die je met plezier alles over paragliding zal laten zien! In een uitzonderlijke omgeving, maak je klaar voor een onvergetelijke ervaring! Of het nu gaat om een rustige wandeling, een thermische vlucht afhankelijk van het weer of een sensationele vlucht, je zult gegarandeerd een geweldige tijd hebben! Vanuit Ribeaugoutte (Lapoutroie), Hautes Huttes (Orbey), Treh (Markstein) en Schnepfenried (Munster).

Surque los cielos en parapente y vuele con total libertad por encima de los Vosgos. Haz realidad uno de los sueños más antiguos de la humanidad: ¡volar como un pájaro! Dé unos pasos hacia delante y estará cómodamente sentado en compañía de un piloto cualificado, que compartirá con usted su pasión por el parapente En un entorno excepcional, ¡prepárese para una experiencia inolvidable! Ya sea un tranquilo paseo, un vuelo térmico en función de las condiciones meteorológicas o un vuelo sensacional, ¡le garantizamos que lo pasará en grande! Desde Ribeaugoutte (Lapoutroie), Hautes Huttes (Orbey), Treh (Markstein) y Schnepfenried (Munster).

Prendete il volo in parapendio e sorvolate in totale libertà le montagne dei Vosgi. Realizzate uno dei sogni più antichi dell'umanità: volare come un uccello! Fate qualche passo avanti e sarete comodamente seduti in compagnia di un pilota qualificato, che sarà lieto di mostrarvi tutto sul parapendio! In un contesto eccezionale, preparatevi a vivere un'esperienza indimenticabile! Che si tratti di una tranquilla passeggiata, di un volo termico a seconda del tempo o di un volo sensazionale, il divertimento è assicurato! Da Ribeaugoutte (Lapoutroie), Hautes Huttes (Orbey), Treh (Markstein) e Schnepfenried (Munster).