Description
Stand up paddle – Tour du lac de Lourdes
Glissez sur les eaux paisibles du Lac de Lourdes dans un cadre naturel unique, entre forêt et montagne. Le Stand Up Paddle est une activité à la fois ludique et accessible, parfaite pour s’amuser en famille, entre amis ou en solo.
Au départ de l’embarcadère, après un court briefing et la présentation du matériel, partez pour une séance libre. Vous évoluez dans une zone dédiée, en toute sécurité, sous la surveillance d’un moniteur diplômé.
Envie d’en apprendre plus sur le lac et son environnement ? Optez pour une séance guidée et commentée, alliant glisse, découverte et convivialité.
Infos pratiques :
– Activité accessible à partir de 4 ans (enfant accompagné d’un adulte), les moins de 8 ans partagent la planche d'un adulte
– Savoir nager obligatoire
– Matériel fourni : planche ou embarcation, pagaie, gilet de sauvetage
– Base nautique équipée : vestiaires, douches, parking gratuit
English
Stand up paddle – Tour of Lac de Lourdes
Glide along the peaceful waters of Lac de Lourdes in a unique natural setting, between forest and mountains. Stand-up paddling is a fun and accessible activity, perfect for families, friends or individuals.
After a short briefing and equipment presentation, set off from the landing stage for a free session. You'll operate in a dedicated area, in complete safety, under the supervision of a qualified instructor.
Want to learn more about the lake and its environment? Opt for a guided and commented session, combining gliding, discovery and conviviality.
Practical info :
? Open to children aged 4 and over (accompanied by an adult), under-8s share a board with an adult
? Must be able to swim
? Equipment provided: board or boat, paddle, lifejacket
? Fully equipped nautical base: changing rooms, showers, free parking
Deutsch
Stand up paddle – Tour um den See von Lourdes
Gleiten Sie über die ruhigen Gewässer des Sees von Lourdes in einer einzigartigen natürlichen Umgebung zwischen Wald und Bergen. Stand Up Paddling ist eine spielerische und zugleich leicht zugängliche Aktivität, die perfekt ist, um sich mit der Familie, mit Freunden oder allein zu amüsieren.
Nach einem kurzen Briefing und der Vorstellung der Ausrüstung können Sie sich nach dem Start an der Anlegestelle auf eine freie Fahrt begeben. Sie bewegen sich in einer speziellen Zone in aller Sicherheit unter der Aufsicht eines diplomierten Lehrers.
Möchten Sie mehr über den See und seine Umgebung erfahren? Entscheiden Sie sich für eine geführte und kommentierte Sitzung, die Gleiten, Entdeckung und Geselligkeit miteinander verbindet.
Praktische Informationen :
? Die Aktivität ist ab 4 Jahren (Kind in Begleitung eines Erwachsenen) zugänglich, Kinder unter 8 Jahren fahren mit einem Erwachsenen auf dem Brett
? Schwimmkenntnisse sind erforderlich
? Material wird zur Verfügung gestellt: Brett oder Boot, Paddel, Schwimmweste?
? Ausgestattete Wassersportbasis: Umkleidekabinen, Duschen, kostenloser Parkplatz
Dutch
Stand up paddle – Tocht op het meer van Lourdes
Glijd over het rustige water van het Lac de Lourdes in een unieke natuurlijke omgeving, tussen bos en bergen. Stand-up paddling is een leuke en toegankelijke activiteit, perfect om plezier te maken met familie, vrienden of alleen.
Na een korte briefing en presentatie van de uitrusting vertrek je vanaf de pier voor een vrije sessie. Je vaart in een speciaal gebied, in alle veiligheid, onder toezicht van een gekwalificeerde instructeur.
Wil je meer leren over het meer en zijn omgeving? Kies voor een sessie met gids en commentaar, waarbij zweefvliegen, ontdekken en gezelligheid worden gecombineerd.
Praktische info:
? Deze activiteit is toegankelijk voor kinderen vanaf 4 jaar (onder begeleiding van een volwassene). Kinderen jonger dan 8 jaar delen een plank met een volwassene
? Kunnen zwemmen verplicht
? Uitrusting: plank of boot, peddel, zwemvest
? Volledig uitgerust watersportcentrum: kleedkamers, douches, gratis parking
Español
Stand up paddle – Vuelta al Lago de Lourdes
Deslícese por las tranquilas aguas del Lago de Lourdes en un entorno natural único, entre bosques y montañas. El stand up paddle es una actividad lúdica y accesible, perfecta para divertirse en familia, con amigos o solo.
Tras una breve sesión informativa y la presentación del equipo, saldrá del embarcadero para una sesión libre. Navegará en una zona específica, con total seguridad y bajo la supervisión de un instructor cualificado.
¿Quiere aprender más sobre el lago y su entorno? Opte por una sesión guiada y comentada, combinando vuelo sin motor, descubrimiento y convivencia.
Información práctica:
? Esta actividad está abierta a niños a partir de 4 años (acompañados por un adulto). Los menores de 8 años comparten tabla con un adulto
? Saber nadar obligatorio
? Material proporcionado: tabla o embarcación, remo, chaleco salvavidas
? Centro de deportes acuáticos totalmente equipado: vestuarios, duchas, aparcamiento gratuito
Italiano
Stand up paddle – Tour del lago di Lourdes
Scivolate sulle tranquille acque del Lac de Lourdes in un contesto naturale unico, tra foresta e montagne. Lo stand-up paddle è un'attività divertente e accessibile, perfetta per divertirsi con la famiglia, gli amici o da soli.
Dopo un breve briefing e la presentazione dell'attrezzatura, si parte dal molo per una sessione libera. Opererete in un'area dedicata, in totale sicurezza, sotto la supervisione di un istruttore qualificato.
Volete saperne di più sul lago e sul suo ambiente? Optate per una sessione guidata e commentata, che combina volo a vela, scoperta e convivialità.
Informazioni pratiche:
? Questa attività è aperta ai bambini a partire dai 4 anni (accompagnati da un adulto). I bambini sotto gli 8 anni condividono la tavola con un adulto
? Capacità di nuotare obbligatoria
? Attrezzatura fornita: tavola o barca, pagaia, giubbotto di salvataggio
? Centro di sport acquatici completamente attrezzato: spogliatoi, docce, parcheggio gratuito