Description
Dans une piscine chauffée, Philippe et Yoann donnent des cours particuliers de natation. Philippe est professeur de sport, diplômé d'Etat en natation, Maître Nageur Formateur de Nageurs-Sauveteurs, 2 titres de champion de France universitaire par équipe.
Yoann est titulaire du BP JEPS AAN et étudiant en STAPS. Ils proposent l'apprentissage et le perfectionnement dans les 4 nages : la brasse, le crawl, le dos crawlé et le papillon.
English
Philippe and Yoann give private swimming lessons in a heated pool. Philippe is a sports teacher, state-qualified in swimming, Master Swimmer and Lifeguard Trainer, and has won 2 French university team championships.
Yoann holds a BP JEPS AAN and is a STAPS student. They teach and perfect the 4 strokes: breaststroke, crawl, backstroke and butterfly.
Deutsch
In einem beheizten Schwimmbad geben Philippe und Yoann Privatunterricht im Schwimmen. Philippe ist Sportlehrer, staatlich geprüfter Schwimmer, Schwimmlehrer, Ausbilder von Rettungsschwimmern, 2 französische Universitätsmeistertitel im Mannschaftswettbewerb.
Yoann ist Inhaber des BP JEPS AAN und Student der STAPS. Sie bieten das Erlernen und Perfektionieren der 4 Schwimmarten an: Brust, Kraul, Rückenkraul und Schmetterling.
Dutch
Philippe en Yoann geven privézwemlessen in een verwarmd zwembad. Philippe is sportleraar met een staatsdiploma zwemmen en Master Swimmer en Lifeguard Trainer. Hij heeft 2 Franse universitaire teamkampioenschappen gewonnen.
Yoann heeft een BP JEPS AAN en is een STAPS-student. Ze leren en perfectioneren de 4 slagen: schoolslag, crawl, rugslag en vlinder.
Español
Philippe y Yoann dan clases particulares de natación en una piscina climatizada. Philippe es profesor de deporte, diplomado estatal de natación, maestro nadador y entrenador de socorrismo, y ha ganado 2 campeonatos franceses universitarios por equipos.
Yoann tiene un BP JEPS AAN y es alumno de STAPS. Enseñan y perfeccionan las 4 brazadas: braza, crol, espalda y mariposa.
Italiano
Philippe e Yoann danno lezioni private di nuoto in una piscina riscaldata. Philippe è un insegnante di sport con un diploma statale di nuoto e un Master Swimmer e Lifeguard Trainer. Ha vinto 2 campionati universitari francesi a squadre.
Yoann ha un BP JEPS AAN ed è uno studente STAPS. Insegnano e perfezionano le 4 bracciate: rana, crawl, dorso e farfalla.