Description
Scapavélo propose des expériences immersives à vélo autour du patrimoine dans les Pyrénées.
Le concept se décline sous deux formats, une application mobile interactive ou un support papier. Ils permettent aux participants de suivre des parcours, résoudre des énigmes et découvrir le territoire de manière ludique, tout cela sur leur vélo (gravel, route, loisirs, électrique).
L'objectif de Scapavélo est de proposer une nouvelle façon de découvrir le patrimoine local grâce à une approche immersive, culturelle et sportive, destinée aux passionnés de vélo, comme aux touristes.
English
Scapavélo offers immersive cycling experiences based around heritage sites in the Pyrenees.
The concept is available in two formats: an interactive mobile application or a paper version. They enable participants to follow routes, solve puzzles and discover the area in a fun way, all on their bikes (gravel, road, leisure, electric).
Scapavélo's aim is to offer a new way of discovering local heritage through an immersive, cultural and sporting approach, aimed at cycling enthusiasts and tourists alike.
Deutsch
Scapavélo bietet immersive Erlebnisse auf dem Fahrrad rund um das Kulturerbe in den Pyrenäen.
Das Konzept wird in zwei Formaten angeboten, einer interaktiven mobilen Anwendung oder einem gedruckten Medium. Sie ermöglichen es den Teilnehmern, Strecken zu folgen, Rätsel zu lösen und die Gegend auf spielerische Weise zu entdecken, und das alles auf ihrem Fahrrad (Gravel-, Straßen-, Freizeit- oder Elektrofahrrad).
Das Ziel von Scapavélo ist es, eine neue Art der Entdeckung des lokalen Kulturerbes durch einen immersiven, kulturellen und sportlichen Ansatz vorzuschlagen, der sich sowohl an Fahrradfans als auch an Touristen richtet.
Dutch
Scapavélo biedt meeslepende fietservaringen rond erfgoedlocaties in de Pyreneeën.
Het concept is beschikbaar in twee formaten: een interactieve mobiele applicatie of een papieren versie. De deelnemers kunnen routes volgen, puzzels oplossen en het gebied op een leuke manier ontdekken, en dat allemaal op hun fiets (gravel, weg, vrije tijd, elektrisch).
Het doel van Scapavélo is om een nieuwe manier te bieden om het lokale erfgoed te ontdekken door middel van een meeslepende, culturele en sportieve aanpak, gericht op zowel fietsliefhebbers als toeristen.
Español
Scapavélo ofrece experiencias ciclistas inmersivas en torno a sitios patrimoniales de los Pirineos.
El concepto está disponible en dos formatos: una aplicación móvil interactiva y una versión en papel. Permiten a los participantes seguir rutas, resolver enigmas y descubrir la zona de forma divertida, todo ello sobre sus bicicletas (de grava, de carretera, de ocio, eléctricas).
El objetivo de Scapavélo es ofrecer una nueva forma de descubrir el patrimonio local a través de un enfoque inmersivo, cultural y deportivo, dirigido tanto a los aficionados al ciclismo como a los turistas.
Italiano
Scapavélo offre esperienze coinvolgenti in bicicletta basate su siti storici dei Pirenei.
Il concetto è disponibile in due formati: un'applicazione mobile interattiva o una versione cartacea. I partecipanti possono seguire percorsi, risolvere enigmi e scoprire il territorio in modo divertente, il tutto in sella alle loro biciclette (da strada, da strada, da tempo libero, elettriche).
L'obiettivo di Scapavélo è offrire un nuovo modo di scoprire il patrimonio locale attraverso un approccio immersivo, culturale e sportivo, rivolto agli appassionati di ciclismo e ai turisti.