Description
Cristine propose une création originale, porteuse de poésie et de joie de vivre. La collection se compose de sujets, d'animaux et de décors aux formes généreuses et aux couleurs gourmandes, qui permettent d'agencer des mises en scènes stylisés. La collection s'enrichit et se renouvelle chaque année avec de nouveaux sujets, patiemment réalisés de façon artisanale dans l'intimité de l'atelier.
Représentant " un savoir-faire traditionnel et emblématique des Sites Historiques Grimaldi de Monaco ", les Santons Cristine Darc se sont vu décerner un label du même nom. Cette distinction fait suite à sa participation à la première rencontre des anciens fiefs de la principauté, les 23 et 24 juin 2018, sous la bannière des Baux de Provence. Formatrice diplômée, Cristine vous propose de découvrir le fabuleux métier de santonnier au travers d'ateliers de découverte, de stages, ou d'une formation pour les plus chevronnés. Une occasion unique de comprendre le processus de réalisation de ces figurines en manipulant vous-mêmes argile, moules et outils. Mettez les mains dans l'argile, et la magie opère !!
Dans la lignée des " ateliers familles ", le dernier né est un " stage estival " à offrir ou à s'offrir, à savourer seul ou en duo. Un duo de grandes personnes ou un duo parent-enfant, où vous pouvez entrer à deux dans l'atelier, endosser l'habit d'un apprenti santonnier, et repartir à la maison avec vos précieuses créations…
Le coeur vous en dit ?
English
From meets the art of the land in the heart of the village of Barbentane Santons Cristine Darc in his workshop, Cristine perpetuates Provençal tradition by performing a collection of santons and contemporary decor handcrafted a happy universe consisting of mellow figurines, buxom and the sweet colors. Simplicity clothing of these figurines of clay gives them a timeless, and the absence of paint on their faces is an open door for the imaginary their face is smooth, not painted, and each becomes free of projecting on the topics an emotion, or even a mood.In 2006 the first figurines were taking shape and already, they were necessary in an unconventional style. Christine is rich of meetings following a course in the world of computer graphics and communication, one of them led him to discover the Earth then to design his own subjects.Today she loves sleeps in the privacy of his Studio influencing by their look at his work, his creations. Workshop "around the Earth" santons & ceramics workshop "around the Earth" is a dedicated space to the Santon art and ceramics as well as the transmission of knowledge and know-how matter, land links and awakens our senses. So you are invited to discover and meet through the exhibits, 20 designers who shape with originality figurines and objects of art and decoration.Smell and touch the matter during the workshops, courses and trainings supervised on-site or in any requesting this trainer graduated, benefit structure Cristine accompanies and guide each gesture of the gurus apprentice for a day and reveals some of his trade secrets, so that each location rich of new knowledge and the production he has done.Newly installed in Barbentane, she also continued a collaboration begun three years with the town of Tarascon and the village of Baux de Provence, through its creative workshops and interventions in schools.
Deutsch
Von Meets verewigt die Kunst des Landes im Herzen von dem Dorf Barbentane Santons Cristine Darc in seiner Werkstatt, Cristine provenzalischen Tradition durch Ausführen einer Sammlung von Krippenfiguren und modernem Dekor ein glückliches Universum bestehend aus mellow Figuren, Drall und die Pastelfarben handgefertigt. Einfachheit Kleidung diese Figuren aus Ton gibt ihnen eine zeitlose, und das Fehlen von Farbe auf ihren Gesichtern ist eine offene Tür für die imaginäre, die ihr Gesicht glatt nicht gemalt ist, und jeder wird kostenlos zu den Themen zu projizieren, eine Emotion oder auch eine Stimmung.Im Jahr 2006 wurden die ersten Figuren Gestalt und schon waren sie in einem unkonventionellen Stil notwendig. Christine ist reich an Sitzungen, die nach einem Kurs in der Welt der Computer-Grafik und Kommunikation, einer von ihnen veranlassten ihn, die Erde dann zu entdecken, um seine eigenen Untertanen zu entwerfen.Heute liebt sie Personen in die Privatsphäre seiner Studio zu beeinflussen durch ihren Blick auf seine Arbeit, seine Kreationen. Workshop "um die Erde" Santons & Keramik Workshop "um die Erde" ist ein dedizierter Speicherplatz für die Santon-Kunst und Keramik sowie die Übertragung von Wissen und Know-how Angelegenheit, Land verbindet und weckt unsere Sinne. So sind Sie eingeladen, zu entdecken und durch die Ausstellungen, 20 Designer, die mit Originalität Figuren und Objekte der Kunst und Dekoration gestalten treffen.Geruch und Note die Angelegenheit während der Workshops, Kurse und Trainings vor Ort betreut oder in jedem anfordern dieser Trainer absolvierte, Struktur, die begleitet von Cristine profitieren und führen jede Geste des Gurus Padawan für einen Tag und zeigt einige seiner Geschäftsgeheimnisse, so dass jeder Lage reichen neuer Kenntnisse und die Produktion, die er getan hat.Neu installiert in Barbentane, setzte sie auch eine Zusammenarbeit begonnen, drei Jahre mit der Stadt Tarascon und das Dorf von Baux de Provence, durch seine kreative Workshops und Maßnahmen in den Schulen.
Dutch
Van voldoet aan de kunst van het land in het hart van het dorp van Barbentane Santons Cristine Darc in zijn atelier, Cristine bestendigt Provençaalse traditie door het uitvoeren van een verzameling santons en eigentijdse inrichting handgemaakt een gelukkig universum bestaande uit mellow beeldjes, mollig en de zoete kleuren. Eenvoud kleding van deze beeldjes van klei geeft hen een tijdloos, en de afwezigheid van verf op hun gezichten is een open deur voor de imaginaire die hun gezicht glad is, niet geschilderd, en elk wordt kosteloos projecteren op de onderwerpen een emotie, of zelfs een stemming.In 2006 werden de eerste beeldjes vorm nemen en al, ze waren nodig in een onconventionele stijl. Christine is rijk van vergaderingen na een cursus in de wereld van computergraphics en communicatie, een van hen leidde hem om te ontdekken de aarde dan te ontwerpen zijn eigen onderdanen.Vandaag de dag houdt ze slaapt in de privacy van zijn Studio te beïnvloeden door hun blik op zijn werk, zijn creaties. Workshop "rond de aarde" santons & keramiek workshop "rond de aarde" is een speciale ruimte aan de Santon kunst en keramiek, evenals de overdracht van kennis en knowhow materie, land verbindt en wekt onze zintuigen. Dus u bent uitgenodigd om te ontdekken en te ontmoeten via de exposities, 20 ontwerpers die vorm met originaliteit beeldjes en voorwerpen van kunst en decoratie.Geur en touch de zaak tijdens de workshops, cursussen en trainingen gecontroleerd ter plaatse of in een vraagt deze trainer studeerde aan, profiteren structuur die Cristine begeleidt en elk gebaar van de goeroes leerling gids voor een dag en onthult enkele van zijn bedrijfsgeheimen, zodat elke locatie rijken van nieuwe kennis en de productie die hij heeft gedaan.Onlangs geïnstalleerde in Barbentane, bleef ze ook een samenwerking begonnen met drie jaar met de stad van Tarascon en het dorp van Baux de Provence, via haar creatieve workshops en interventies in scholen.
Español
De cumple con el arte de la tierra en el corazón de la aldea de Barbentane santones Cristine Darc en su taller, Cristine perpetúa provenzal tradición mediante la realización de una colección de figuritas de Belén y decoración artesanal un universo feliz consiste en figurillas suaves, rolliza y los colores dulces. Ropa de la sencillez de estas figurillas de barro les da un intemporal y la ausencia de pintura en las caras es una puerta abierta para el imaginario de que su cara es suave, no pintado, y cada uno llega a ser libre de proyección sobre los temas de una emoción, o incluso un estado de ánimo.En 2006 las primeras estatuillas fueron tomando forma y ya eran necesarios en un estilo poco convencional. Christine es rica de reuniones siguiendo un curso en el mundo de la computación gráfica y comunicación, uno de ellos le llevó a descubrir la tierra entonces para diseñar sus propios temas.Hoy ella ama duerme en la intimidad de su estudio influir por su mirada a su obra, sus creaciones. Taller "alrededor de la tierra" santones & cerámica taller "alrededor de la tierra" es un espacio dedicado al arte Santon y cerámica, así como la transmisión de conocimientos y know-how de la materia, tierra, enlaces y despierta nuestros sentidos. Así podrá descubrir y conocer a través de los objetos expuestos, 20 diseñadores que forma con originalidad estatuillas y objetos de arte y decoración.Olfato y tacto la materia durante los talleres, cursos y entrenamientos bajo la supervisión in situ o en cualquiera solicitando este entrenador se graduaron, estructura que Cristine acompaña benefician y guiar cada gesto de los gurús aprendiz durante un día y revela algunos de sus secretos comerciales, para que ricos en cada ubicación de nuevos conocimientos y la producción que ha hecho.Recién instalado en Barbentane, siguió también una colaboración iniciada tres años con la ciudad de Tarascon y el pueblo de Baux de Provence, a través de sus intervenciones en las escuelas y talleres creativos.
Italiano
Da incontra l'arte della terra nel cuore del villaggio di Barbentane statuine Cristine Darc nel suo laboratorio, Cristine perpetua provenzale tradizione realizzando una collezione di statuine e decorazioni contemporanee artigianalmente un felice universo composto pastoso figurine, formose e i colori dolci. Abbigliamento di semplicità di queste statuette di argilla dà loro un senza tempo e l'assenza di vernice sui loro volti è una porta aperta per il loro viso è liscia, non verniciato, immaginario e ognuno diventa libero di proiettare sugli argomenti, un'emozione, o anche uno stato d'animo.Nel 2006 le prime figurine stavano prendendo forma e già, erano necessarie in uno stile non convenzionale. Christine è ricca di incontri, seguendo un percorso nel mondo della computer grafica e comunicazione, uno di loro lo ha portato a scoprire la terra poi per progettare i suoi sudditi.Oggi ama dorme nell'intimità del suo Studio influenzare dal loro look al suo lavoro, le sue creazioni. Workshop "intorno alla terra" santoni & ceramica workshop "intorno alla terra" è uno spazio dedicato all'arte di Santon e ceramiche, nonché la trasmissione di conoscenze e know-how materia, terra collega e risveglia i nostri sensi. Quindi siete invitati a scoprire e soddisfare attraverso le mostre, 20 designer che forma con originalità statuette e oggetti d'arte e decorazione.Odore e tocco la materia durante i seminari, corsi e formazione supervisionato in loco o in una qualsiasi richiesta di questo allenatore è laureato, beneficio struttura che Cristine accompagna e guida ogni gesto dell'apprendista guru per un giorno e rivela alcuni dei suoi segreti, così che ogni ricco percorso di nuove conoscenze e la produzione ha fatto.Appena installato in Barbentane, continuò anche una collaborazione iniziata tre anni con la città di Tarascon e il villaggio di Baux de Provence, attraverso i suoi laboratori creativi e interventi nelle scuole.