Rencontre des poulains et découverte des secrets du lait de jument – Firfol

Plongez dans une expérience inédite, et pleine de douceur au cœur du Pays d’Auge ! Lors d’une visite guidée de la structure et de notre petit élevage éthique, rencontrez nos juments Irish Cobs et leurs poulains et découvrez l’éthologie du cheval : observez le comportement du poulain avec sa mère, pour comprendre son éducation. Assistez à la traite naturelle des juments et explorez les bienfaits de ce lait si spécifique… Et pourquoi ne pas le goûter ?! L’expérience se prolonge avec un atelier ludique et sensoriel autour des cosmétiques au lait de jument : l’occasion d’en apprendre plus sur leur fabrication, leurs usages… et de les tester !

Immerse yourself in a unique and delightful experience in the heart of the Pays d’Auge! During a guided tour of our facility and our small, ethically run stud farm, meet our Irish Cob mares and their foals and learn about equine behaviour: observe how a foal interacts with its mother to gain an insight into its upbringing. Watch the mares being milked naturally and explore the benefits of this very special milk… And why not give it a taste?! The experience continues with a fun, sensory workshop on mare’s milk cosmetics: a chance to learn more about how they’re made, how they’re used… and to try them out!

Tauchen Sie ein in ein einzigartiges und ganz und gar beschauliches Erlebnis im Herzen des Pays d’Auge! Bei einer Führung durch die Anlage und unsere kleine, ethisch geführte Zucht lernen Sie unsere Irish-Cob-Stuten und ihre Fohlen kennen und entdecken die Ethologie des Pferdes: Beobachten Sie das Verhalten des Fohlens gegenüber seiner Mutter, um seine Erziehung besser zu verstehen. Seien Sie beim natürlichen Melken der Stuten dabei und entdecken Sie die Vorzüge dieser ganz besonderen Milch … Und warum probieren Sie sie nicht einfach mal?! Das Erlebnis wird durch einen spielerischen und sinnlichen Workshop rund um Kosmetikprodukte aus Stutenmilch abgerundet: eine Gelegenheit, mehr über deren Herstellung und Anwendung zu erfahren … und sie selbst zu testen!

Duik in een unieke en aangename ervaring in het hart van het Pays d’Auge! Tijdens een rondleiding door het complex en onze kleine, ethisch verantwoorde fokkerij maakt u kennis met onze Irish Cobs-merries en hun veulens en ontdekt u de ethologie van het paard: observeer het gedrag van het veulen ten opzichte van zijn moeder, om inzicht te krijgen in zijn opvoeding. Wees getuige van het natuurlijke melken van de merries en ontdek de voordelen van deze zo bijzondere melk… En waarom zou je er niet eens van proeven?! De ervaring wordt voortgezet met een speelse en zintuiglijke workshop rond cosmetica op basis van merriemelk: de gelegenheid om meer te leren over de productie en het gebruik ervan… en om ze uit te proberen!

¡Sumérgete en una experiencia única y llena de ternura en el corazón del Pays d’Auge! Durante una visita guiada por nuestras instalaciones y nuestra pequeña cría ética, conoce a nuestras yeguas Irish Cobs y a sus potros, y descubre la etología del caballo: observa el comportamiento del potro con su madre para comprender su educación. Asiste al ordeño natural de las yeguas y descubre los beneficios de esta leche tan especial… ¿Y por qué no probarla? La experiencia continúa con un taller lúdico y sensorial en torno a los cosméticos a base de leche de yegua: ¡una oportunidad para aprender más sobre su elaboración, sus usos… y probarlos!

Immergetevi in un’esperienza unica e ricca di dolcezza nel cuore del Pays d’Auge! Durante una visita guidata alla struttura e al nostro piccolo allevamento etico, incontrerete le nostre giumente Irish Cob e i loro puledri e scoprirete l’etologia del cavallo: osservate il comportamento del puledro con la madre, per comprenderne l’educazione. Assistete alla mungitura naturale delle giumente ed esplorate i benefici di questo latte così speciale… E perché non assaggiarlo?! L’esperienza prosegue con un laboratorio ludico e sensoriale dedicato ai cosmetici a base di latte di giumenta: l’occasione per saperne di più sulla loro produzione, sui loro usi… e per provarli!