Description
À 20 minutes d’Aurillac, face à la plage aménagée et surveillée de Rénac, au bord du lac de Saint-Étienne-Cantalès, dans la forêt ombragée de chênes sur la presqu’île, 10 parcours d’arbre en arbre enfant / adulte (140 activités) à partir de 90 cm.
English
20 minutes from Aurillac, opposite the equipped and supervised beach of Rénac, on the edge of Lake Saint-Étienne-Cantalès, in a shady oak forest on a peninsula, 10 tree climbing courses for adults and children aged 3 and over (140 activities).
Children under 15 must be supervised by an adult.
« Tyro-Lac »: 2 over 135 m long zip lines over the lake. :
Deutsch
20 Minuten von Aurillac entfernt, gegenüber dem bewachten Strand von Rénac, am Ufer des Sees von Saint-Étienne-Cantalès, im schattigen Eichenwald auf der Halbinsel, 10 Parcours von Baum zu Baum für Kinder und Erwachsene (140 Aktivitäten) ab 90 cm.
Dutch
20 minuten van Aurillac, tegenover het uitgeruste en bewaakte strand van Rénac, aan de rand van het meer van Saint-Étienne-Cantalès, in een schaduwrijk eikenbos op een schiereiland, 10 boomklimparcours voor volwassenen en kinderen vanaf 3 jaar (140 activiteiten).
Kinderen jonger dan 15 moeten onder toezicht van een volwassene staan.
« Tyro-Lac »: 2 tokkelbanen van 135 m over het meer. :
Español
A 20 minutos de Aurillac, frente a la playa vigilada de Rénac, a orillas del lago de Saint-Étienne-Cantalès, en el robledal sombreado de la península, 10 recorridos de árbol a árbol para niños y adultos (140 actividades) a partir de 90 cm.
Italiano
A 20 minuti da Aurillac, di fronte alla spiaggia sorvegliata di Rénac, sulle rive del lago di Saint-Étienne-Cantalès, nell'ombrosa foresta di querce della penisola, 10 percorsi da albero ad albero per bambini e adulti (140 attività) a partire da 90 cm.