Randonnée canoë-kayak : les hirondelles de rivage du pôle nautique de Saumur – Saumur

Embarquement depuis Montsoreau classé Plus beaux villages de France, c ’est pagaies en mains que vous pourrez observer les troglos de coteau abritant des lieux de visites, les vignes, le clocher de Parnay … Ainsi, vous passerez entre les ponts de fer et admirerez les belles étendues de nature qui longent de part et d’autre ce beau fleuve.

Embarking from Montsoreau, classified as one of France?s most beautiful villages, it?s with paddles in hand that you?ll be able to observe the hillside troglos sheltering places to visit, the vineyards, the bell tower of Parnay? As you paddle along, you'll pass between the iron bridges and admire the beautiful expanses of nature that line both sides of this beautiful river.

Von Montsoreau aus, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, können Sie mit den Paddeln in der Hand die Trogloshügel mit ihren Sehenswürdigkeiten, die Weinberge und den Glockenturm von Parnay beobachten. So fahren Sie zwischen den eisernen Brücken hindurch und bewundern die schöne Natur, die sich auf beiden Seiten dieses schönen Flusses erstreckt.

Vertrek vanuit Montsoreau, een van de mooiste dorpen van Frankrijk, en peddel langs de heuvels, langs wijngaarden en de klokkentoren van Parnay… Vaar tussen de ijzeren bruggen door en bewonder het prachtige landschap aan weerszijden van deze prachtige rivier.

Saliendo de Montsoreau, considerado uno de los pueblos más bonitos de Francia, podrá remar por las laderas de las colinas, entre viñedos y el campanario de Parnay… Pase entre los puentes de hierro y admire las bellas extensiones de campo a ambos lados de este hermoso río.

Partendo da Montsoreau, uno dei più bei villaggi di Francia, potrete pagaiare lungo le colline, costeggiando vigneti e il campanile di Parnay… Passate tra i ponti di ferro e ammirate i bellissimi tratti di campagna lungo le due sponde di questo splendido fiume.