Poterie Moulin Lidien – Berrien

Poterie artisanale culinaire et utilitaire en grès et porcelaine, cuisson bois à 1300°. Dans un vieux moulin, au bord de la rivière sur la V7 à proximité de la gare de Scrignac. Ouvert le lundi et jeudi de 10h à 18h et le week-end (hors marché) de 10h à 18h

Culinary and utilitarian stoneware and porcelain pottery, wood firing at 1300°. In an old mill, on the edge of the river on the V7 near the Scrignac train station. Open on Monday and Thursday from 10h to 18h and on weekends (except market) from 10h to 18h

Handwerkliche Töpferei für Küche und Gebrauch aus Steinzeug und Porzellan, Holzbrand bei 1300°. In einer alten Mühle, am Flussufer an der V7 in der Nähe des Bahnhofs von Scrignac. Geöffnet montags und donnerstags von 10:00 bis 18:00 Uhr und am Wochenende (außer Markt) von 10:00 bis 18:00 Uhr

Culinair en utilitair aardewerk in steengoed en porselein, houtgestookt op 1300°. In een oude molen, aan de oever van de rivier op de V7 bij het station van Scrignac. Geopend op maandag en donderdag van 10 tot 18 uur en in het weekend (behalve voor de markt) van 10 tot 18 uur

Cerámica culinaria y utilitaria en gres y porcelana, cocida en madera a 1300°. En un antiguo molino, a orillas del río en la V7, cerca de la estación de Scrignac. Abierto los lunes y jueves de 10 a 18 horas y los fines de semana (excepto el mercado) de 10 a 18 horas

Ceramiche culinarie e utilitarie in gres e porcellana, cotte a legna a 1300°. In un vecchio mulino, sulle rive del fiume sulla V7, vicino alla stazione di Scrignac. Aperto il lunedì e il giovedì dalle 10.00 alle 18.00 e nei fine settimana (tranne che per il mercato) dalle 10.00 alle 18.00