Plage Municipale – Thonon-les-Bains

Trois piscines chauffées, baignade surveillée et aménagée au lac sur 3 000 m2, plongeoirs, toboggan, espace ludique pour les petits, école de natation et espaces multi-jeux sont là pour vos moments de détente ou vos journées sportives.

Three heated swimming pools, including a 50-metre Olympic pool, supervised swimming on the lake over an area of 3.000 m2, diving boards, water slide, pool for young children, swimming school and play area are all there for your leisure and sports days.

Drei beheizte Schwimmbäder, ein bewachtes und angelegtes Bad im See auf 3000 m2, Sprungbretter, eine Rutsche, ein Spielbereich für die Kleinen, eine Schwimmschule und Multispielbereiche sind für Ihre Entspannungsmomente oder sportlichen Tage da.

Drie verwarmde zwembaden, zwemmen onder toezicht in het meer van 3.000 m2, duikplanken, glijbaan, speeltuin voor de kleintjes, zwemschool en multi-game ruimtes zijn er voor uw momenten van ontspanning of uw sportieve dagen.

Tres piscinas climatizadas, baño vigilado en el lago de 3.000 m2, trampolines, tobogán, zona de juegos para los más pequeños, escuela de natación y zonas multijuegos están ahí para sus momentos de relax o sus jornadas deportivas.

Tre piscine riscaldate, nuoto sorvegliato nel lago di 3.000 m2, trampolini, scivolo, area giochi per i più piccoli, scuola di nuoto e aree multigioco sono a disposizione per i vostri momenti di relax o le vostre giornate sportive.