Description
Votre mission ? Retrouver la recette dont raffolait ce sacré Charlemagne ! Pour ce faire, vous allez être aidé(s) de l’ancienne cuisinière de l’auberge qui vous donnera des indices sur les ingrédients et les ustensiles nécessaires à la préparation. Mais cette dernière a disparu…
Êtes-vous prêt à la retrouver et à l'aider ? Informations pratiques :
Ce parcours est une boucle de 1km et dure environ 1h.
Pensez à bien recharger la batterie de votre téléphone avant de débuter le jeu de piste.
Rendez-vous à l’église de Villiers-Charlemagne pour débuter votre balade. Comment ça marche ?
– Téléchargez l'application Baludik sur votre smartphone ou tablette. (application gratuite)
– Choisissez "Enquête à Chémeré-le-Roi"
– Laissez-vous guider et jouez !
English
Your mission? Find the recipe that Charlemagne loved! To do this, you will be helped by the old cook of the inn who will give you clues on the ingredients and utensils needed to prepare it. But the cook has disappeared..
Are you ready to find her and help her? Practical information:
This course is a 1km loop and lasts about 1 hour.
Remember to recharge the battery of your phone before starting the trail game.
Meet at the church of Villiers-Charlemagne to start your walk. How does it work?
– Download the Baludik application on your smartphone or tablet (free application)
– Choose "Investigation in Chémeré-le-Roi"
– Let yourself be guided and play !
Deutsch
Was ist Ihre Aufgabe? Finden Sie das Rezept, das der heilige Karl der Große liebte! Dabei werden Sie von der ehemaligen Köchin des Gasthauses unterstützt, die Ihnen Hinweise auf die Zutaten und Utensilien gibt, die Sie für die Zubereitung benötigen. Doch diese ist verschwunden..
Sind Sie bereit, sie zu finden und ihr zu helfen? Praktische Informationen :
Dieser Rundgang ist ein 1 km langer Rundweg und dauert etwa 1 Stunde.
Denken Sie daran, den Akku Ihres Telefons gut aufzuladen, bevor Sie mit der Schnitzeljagd beginnen.
Treffen Sie sich an der Kirche von Villiers-Charlemagne, um Ihren Spaziergang zu beginnen. Wie funktioniert das Ganze?
– Laden Sie die Baludik-App auf Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC herunter (kostenlose App)
– Wählen Sie "Enquête à Chémeré-le-Roi" (Ermittlung in Chémeré-le-Roi)
– Lassen Sie sich führen und spielen Sie!
Dutch
Jouw missie? Om het recept te vinden waar Karel de Grote zo dol op was! Daarbij word je geholpen door de voormalige kok van de herberg die je aanwijzingen geeft over de ingrediënten en het keukengerei dat nodig is voor de bereiding. Maar de kok is verdwenen..
Ben je klaar om haar te vinden en te helpen? Praktische informatie:
Deze route is een lus van 1 km en duurt ongeveer 1 uur.
Vergeet niet de batterij van je telefoon op te laden voordat je aan de route begint.
Afspraak bij de kerk van Villiers-Charlemagne om de wandeling te beginnen. Hoe werkt het?
– Download de Baludik-applicatie op uw smartphone of tablet (gratis applicatie)
– Kies "Onderzoek in Chémeré-le-Roi"
– Laat je leiden en speel!
Español
¿Su misión? Para encontrar la receta que tanto le gustaba a Carlomagno Para ello, contarás con la ayuda del antiguo cocinero de la posada que te dará pistas sobre los ingredientes y utensilios necesarios para prepararlo. ¿Pero el cocinero ha desaparecido?
¿Estás preparado para encontrarla y ayudarla? Información práctica :
Este sendero es un bucle de 1 km y dura aproximadamente 1 hora.
Acuérdate de recargar la batería de tu teléfono antes de iniciar el camino.
Reúnase en la iglesia de Villiers-Charlemagne para comenzar su paseo. ¿Cómo funciona?
– Descargue la aplicación Baludik en su smartphone o tableta (aplicación gratuita)
– Elija "Investigación en Chémeré-le-Roi"
– ¡Déjate guiar y juega!
Italiano
La sua missione? Per trovare la ricetta che piaceva tanto a Carlo Magno! Per farlo, sarete aiutati dall'ex cuoco della locanda che vi darà indicazioni sugli ingredienti e gli utensili necessari per prepararlo. Ma il cuoco è scomparso?
Siete pronti a trovarla e ad aiutarla? Informazioni pratiche :
Questo percorso è un anello di 1 km e dura circa 1 ora.
Ricordate di ricaricare la batteria del telefono prima di iniziare il percorso.
Ritrovo presso la chiesa di Villiers-Charlemagne per iniziare la passeggiata. Come funziona?
– Scaricate l'applicazione Baludik sul vostro smartphone o tablet (applicazione gratuita)
– Scegliete "Indagine a Chémeré-le-Roi"
– Lasciatevi guidare e giocate!