Description
Oter Sauna, c’est un sauna mobile au feu de bois installé face à la mer sur la Côte de Nacre. À Langrune Est, retrouvez-nous les mardis et mercredis sur un spot légèrement surélevé, offrant une vue plus haute et plus dégagée sur la Manche. Pendant 1 heure, le sauna est mis à votre disposition pour vivre un rituel inspiré des pays nordiques, rythmé par trois passages d’environ 15 minutes dans la chaleur, entrecoupés de phases de rafraîchissement à l’extérieur ou directement dans la mer. Chaque séance est accompagnée d’un rituel olfactif aux huiles essentielles, pour renforcer encore l’immersion et la sensation de déconnexion. À l’automne, l’expérience prend une autre dimension : l’air se rafraîchit, le littoral se calme et le contraste entre la chaleur du feu et la fraîcheur de la Manche devient encore plus intense. À vivre seul, en couple, entre amis ou en famille, en session partagée ou en privatisation.
English
Oter Sauna is a mobile wood-fired sauna situated overlooking the sea on the Côte de Nacre. In Langrune Est, you can find us on Tuesdays and Wednesdays at a slightly elevated spot, offering a higher and more unobstructed view of the English Channel. For one hour, the sauna is at your disposal to experience a ritual inspired by the Nordic countries, structured around three sessions of around 15 minutes in the heat, interspersed with cooling-off periods outside or directly in the sea. Each session is accompanied by an aromatic ritual using essential oils, to further enhance the sense of immersion and disconnection. In autumn, the experience takes on a whole new dimension: the air grows cooler, the coastline becomes calmer, and the contrast between the warmth of the fire and the coolness of the English Channel becomes even more intense. Enjoy it alone, as a couple, with friends or family, in a shared session or as a private booking.
Deutsch
Oter Sauna ist eine mobile Holzsauna, die direkt am Meer an der Côte de Nacre aufgestellt ist. %C0 In Langrune Est finden Sie uns dienstags und mittwochs an einem leicht erhöhten Ort, der einen höheren und freieren Blick auf den Ärmelkanal bietet. Eine Stunde lang steht Ihnen die Sauna zur Verfügung, um ein von den nordischen Ländern inspiriertes Ritual zu erleben, das aus drei etwa 15-minütigen Phasen in der Hitze besteht, unterbrochen von Abkühlphasenim Freien oder direkt im Meer. Jede Sitzung wird von einem Duftritual mit ätherischen Ölen begleitet, um das Eintauchen in die Erfahrung und das Gefühl der Entspannung noch zu verstärken. Im Herbst erhält das Erlebnis eine neue Dimension: Die Luft kühlt ab, die Küste wird ruhiger und der Kontrast zwischen der Wärme des Feuers und der Kühle des Ärmelkanals wird noch intensiver. %C0 Ob allein, zu zweit, mit Freunden oder der Familie, in einer gemeinsamen Sitzung oder als Privatveranstaltung.
Dutch
Oter Sauna is een mobiele houtgestookte sauna die aan zee aan de Côte de Nacre is opgesteld. %C0 Langrune Est: u kunt ons hier op dinsdag en woensdag vinden op een licht verhoogde plek, met een hoger en vrijer uitzicht op het Kanaal. Gedurende 1 uur staat de sauna tot uw beschikking om een ritueel te beleven dat is geïnspireerd op de Scandinavische landen, met drie sessies van ongeveer 15 minuten in de warmte, afgewisseld met afkoelingsfasenbuiten of direct in zee. Elke sessie gaat gepaard met een geurritueel met etherische oliën, om de onderdompeling en het gevoel van onthechting nog verder te versterken. %C0 de herfst krijgt de ervaring een andere dimensie: de lucht wordt koeler, de kust wordt rustiger en het contrast tussen de warmte van het vuur en de koelte van het Kanaal wordt nog intenser. Te beleven alleen, met z’n tweeën, met vrienden of met het gezin, in een groepsessie of als privé-sessie.
Español
Oter Sauna es una sauna móvil de leña situada frente al mar, en la Costa de Nacre. En Langrune Est, nos encontrarás los martes y miércoles en un lugar ligeramente elevado, que ofrece unas vistas más amplias y despejadas del Canal de la Mancha. Durante una hora, la sauna estará a tu disposición para que disfrutes de un ritual inspirado en los países nórdicos, marcado por tres sesiones de unos 15 minutos en el calor, intercaladas con fases de enfriamientoen el exterior o directamente en el mar. Cada sesión va acompañada de un ritual olfativo con aceites esenciales, para reforzar aún más la inmersión y la sensación de desconexión. En otoño, la experiencia adquiere otra dimensión: el aire se refresca, la costa se calma y el contraste entre el calor del fuego y el frescor del Canal de la Mancha se vuelve aún más intenso. Para disfrutar solo, en pareja, con amigos o en familia, en una sesión compartida o privada.
Italiano
Oter Sauna è una sauna mobile a legna situata di fronte al mare sulla Côte de Nacre. A Langrune Est, venite a trovarci il martedì e il mercoledì in un punto leggermente rialzato, che offre una vista più alta e più ampia sul Canale della Manica. Per un’ora, la sauna è a vostra disposizione per vivere un rituale ispirato ai paesi nordici, scandito da tre sessioni di circa 15 minuti nel calore, intervallate da fasi di raffreddamentoall’esterno o direttamente in mare. Ogni sessione è accompagnata da un rituale olfattivo con oli essenziali, per rafforzare ulteriormente l’immersione e la sensazione di distacco. In autunno, l’esperienza assume una nuova dimensione: l’aria si rinfresca, la costa si calma e il contrasto tra il calore del fuoco e la freschezza della Manica diventa ancora più intenso. Da vivere da soli, in coppia, con gli amici o in famiglia, in sessioni condivise o in esclusiva.