Observatoire astronomique Sirene – Lagarde-d'Apt

Au cœur des champs de lavande, sous un ciel encore préservé et situé à 1 100 mètres d'altitude sur une ancienne zone de lancement de missiles du plateau d'Albion, l'Observatoire SIRENE est un parfait écrin pour l'observation astronomique.

Nestled amidst lavender fields and set beneath a pristine sky at 1,100 meters above sea level, the SIRENE Observatory, located on a former missile launch site on the Albion Plateau, offers an ideal sanctuary for stargazing and astronomical exploration.

Inmitten von Lavendelfeldern, unter einem noch unberührten Himmel und in 1100 m Höhe auf einem ehemaligen Raketenabschussplatz des Plateau d'Albion gelegen, ist das SIRENE-Observatorium ein perfektes Schmuckkästchen für astronomische Beobachtungen.

In het hart van de lavendelvelden, onder een nog behouden hemel en gelegen op 1.100 meter hoogte op een voormalige lanceerplaats voor raketten van het Albion-plateau, vormt het Observatorium SIRENE een perfecte omgeving voor astronomische waarnemingen.

En el corazón de los campos de lavanda, bajo un cielo aún conservado y situado a 1.100 metros de altitud en un antiguo emplazamiento de lanzamiento de misiles de la meseta de Albión, el Observatorio SIRENE es un marco perfecto para la observación astronómica.

Nel cuore dei campi di lavanda, sotto un cielo ancora intatto e situato a 1.100 metri di altitudine su un ex sito di lancio di missili dell'altopiano di Albione, l'Osservatorio SIRENE è un ambiente perfetto per l'osservazione astronomica.