Ô Coeur dez'alpes – Thônes

Bourrellerie et artisanat. Cloches, courroies décorées. Vente d'artisanat local autour du cuir (bourse, porte-clé, rose, ceinture, collier chien) Atelier à thème sur demande pour tout public et comité d'entreprise.

Saddlery and handicrafts. Decorated bells and straps. Local leather crafts (purses, key rings, roses, earrings). Theme workshops on request.

Sattlerei und Kunsthandwerk. Glocken, verzierte Riemen. Verkauf von lokalem Kunsthandwerk rund um Leder (Geldbeutel, Schlüsselanhänger, Rose, Gürtel, Hundehalsband) Themenworkshops auf Anfrage für alle Altersgruppen und Betriebsräte.

Zadelmakerij en handwerk. Versierde bellen en riemen. Verkoop van plaatselijke lederwaren (portemonnees, sleutelhangers, rozen, riemen, hondenhalsbanden) Themaworkshops op aanvraag voor het grote publiek en ondernemingsraden.

Talabartería y artesanía. Campanas y cinturones decorados. Venta de artesanía local en cuero (monederos, llaveros, rosas, cinturones, collares para perros) Talleres temáticos a petición del público y de los comités de empresa.

Selleria e artigianato. Campane e cinture decorate. Vendita di artigianato locale in pelle (borsellini, portachiavi, rose, cinture, collari per cani) Laboratori tematici su richiesta per il pubblico e i consigli di fabbrica.