Description
L'espace du Sabel vous offre un chemin idéal, tout au long de la route vous pourrez apprécier les tombes et les sarcophages, dolmens et d'habitats anciens… Pour apprendre tout en profitant des vestiges d'un site occupé par l'humain pendant l'époque du Paléolithique. Cet espace est une randonnée de 13km autour du village des Costes-Gozon, afin de découvrir l'histoire et un héritage culturel qui concerne notamment la famille Gozon.
English
The "Espace du Sabel" offers an ideal path because all the way along your walk you will be able to appreciate tombs and sarcophagus, dolmens, ancient dwellings… to learn while benefiting from the vestiges of a site occupied by man since Palaeolithic times. This area turns into a walk of approximately 13km around the village of Costes-Gozon, discovering historic and cultural heritage, notably concerning the Gozon family.
Deutsch
Das Sabel-Gebiet bietet Ihnen einen idealen Weg. Entlang des Weges können Sie Gräber und Sarkophage, Dolmen und alte Siedlungen bewundern… So können Sie lernen und gleichzeitig die Überreste einer Stätte genießen, die während der Altsteinzeit von Menschen besiedelt war. Dieser Raum ist eine 13 km lange Wanderung um das Dorf Costes-Gozon, um die Geschichte und ein kulturelles Erbe zu entdecken, das insbesondere die Familie Gozon betrifft.
Dutch
Het Sabel gebied biedt u een ideaal pad, langs de hele weg kunt u de graven en sarcofagen, dolmens en oude habitats… Leren en tegelijkertijd genieten van de overblijfselen van een site die tijdens het Paleolithicum door mensen werd bewoond. Dit gebied is een wandeling van 13 km rond het dorp Les Costes-Gozon, om de geschiedenis en het culturele erfgoed van de familie Gozon te ontdekken.
Español
La zona de Sabel le ofrece un camino ideal, a lo largo del cual podrá apreciar las tumbas y sarcófagos, los dólmenes y los hábitats antiguos… Para aprender disfrutando de los restos de un yacimiento ocupado por el ser humano durante el Paleolítico. Se trata de un paseo de 13 km alrededor del pueblo de Les Costes-Gozon, para descubrir la historia y el patrimonio cultural de los Gozon.
Italiano
L'area di Sabel offre un percorso ideale, lungo il quale si possono apprezzare tombe e sarcofagi, dolmen e antichi habitat… Per imparare godendo dei resti di un sito occupato dall'uomo durante il Paleolitico. Si tratta di una passeggiata di 13 km intorno al villaggio di Les Costes-Gozon, per scoprire la storia e il patrimonio culturale della famiglia Gozon.