MOTONEIGE LA MONGIE – Bagnères-de-Bigorre

Seul, en famille, entre amis ou pour vos sorties d'entreprise, venez découvrir les joies de la randonnée en motoneige, en solo ou en duo. Sans permis. Accompagnés par notre animateur diplômé, partez à la découverte d'un endroit féérique ; sensations garanties en toute sécurité. Dès 17h30 toute la saison et en nocturne. Les enfants à partir de 6 ans peuvent conduire des motoneiges adaptées à leur âge pour des sessions découverte.

Alone, with family or friends, or for your company outings, come and discover the joys of snowmobiling, solo or in pairs. No license required. Accompanied by our qualified instructor, set off to discover an enchanting place; sensations guaranteed in complete safety. From 5.30pm all season and at night. Children aged 6 and over can drive age-appropriate snowmobiles for discovery sessions.

Ob allein, mit der Familie, mit Freunden oder für Ihren Betriebsausflug: Entdecken Sie die Freuden des Schneemobilfahrens, allein oder im Duo. Und das ohne Führerschein. Begleitet von unserem diplomierten Animateur gehen Sie auf Entdeckungsreise an einem märchenhaften Ort; garantierte Sensationen in aller Sicherheit. Ab 17:30 Uhr während der gesamten Saison und nachts. Kinder ab 6 Jahren können altersgerechte Motorschlitten für Entdeckungsfahrten fahren.

Of je nu alleen bent, met het gezin, met vrienden of op een bedrijfsuitstapje, kom en ontdek de geneugten van sneeuwscooteren, alleen of met z'n tweeën. Geen rijbewijs nodig. Onder begeleiding van onze gediplomeerde instructeur ga je op ontdekkingstocht naar een betoverende plek; sensatie gegarandeerd in alle veiligheid. Het hele seizoen vanaf 17.30 uur en 's nachts. Kinderen vanaf 6 jaar kunnen sneeuwscooters besturen die aan hun leeftijd zijn aangepast voor ontdekkingssessies.

Ya sea solo, en familia, con amigos o en una excursión de empresa, venga a descubrir los placeres de las motos de nieve, solo o en pareja. Sin necesidad de carné. Acompañado por nuestro monitor cualificado, salga a descubrir un lugar encantador; emociones garantizadas con total seguridad. A partir de las 17.30 h durante toda la temporada y por la noche. Los niños a partir de 6 años pueden conducir motos de nieve adaptadas a su edad para las sesiones de descubrimiento.

Da soli, in famiglia, con gli amici o in gita aziendale, venite a scoprire le gioie della motoslitta, da soli o in coppia. Non è richiesta la patente. Accompagnati dal nostro istruttore qualificato, partite alla scoperta di un luogo incantevole; emozioni garantite in tutta sicurezza. Dalle 17.30 per tutta la stagione e di notte. I bambini a partire dai 6 anni possono guidare motoslitte adatte alla loro età per le sessioni di scoperta.