MONTAGNE PASSIONNEMENT – Arreau

Montagne passionnément c'est…des randonnées toute l'année en pédestre ou en raquettes pour découvrir ou redécouvrir les Pyrénées autrement. Nous vous les ferons découvrir en tant espace naturel, mais aussi en tant qu'espace humain au travers de journées "grande traversée" ou des journées découvertes. Montagne passionnément est un état d’esprit, des valeurs, un devoir de mémoire, pour préserver notre patrimoine, nos traditions, notre histoire…le tout dans des cadres exceptionnels des hauteurs pyrénéennes.

Montagne passionnément is… hiking all year round on foot or with snowshoes to discover or rediscover the Pyrenees in a different way. We will make you discover them as a natural space, but also as a human space through "grande traversée" days or discovery days. Montagne passionnément is a state of mind, values, a duty to remember, to preserve our heritage, our traditions, our history … all in exceptional settings of the Pyrenean heights.

Montagne passionnément c'est…Wanderungen das ganze Jahr über zu Fuß oder mit Schneeschuhen, um die Pyrenäen auf andere Weise zu entdecken oder wiederzuentdecken. Wir zeigen Ihnen die Pyrenäen als natürlichen Lebensraum, aber auch als Lebensraum für Menschen, indem wir Ihnen die Möglichkeit bieten, die Pyrenäen im Rahmen von Wandertagen oder Entdeckungstagen zu entdecken. Montagne passionnément steht für eine Geisteshaltung, Werte und eine Erinnerungspflicht, um unser Erbe, unsere Traditionen und unsere Geschichte zu bewahren.

Montagne passionnément is… het hele jaar door wandelen te voet of met sneeuwschoenen om de Pyreneeën op een andere manier te ontdekken of te herontdekken. Wij helpen u de Pyreneeën te ontdekken als natuurgebied, maar ook als menselijk gebied door middel van "grande traversée" of ontdekkingsdagen. Montagne passionnément is een geestesgesteldheid, waarden, een plicht tot herinnering, tot behoud van ons erfgoed, onze tradities, onze geschiedenis… en dat alles in de uitzonderlijke omgeving van de Pyreneeën.

Montagne passionnément es… senderismo todo el año a pie o con raquetas de nieve para descubrir o redescubrir los Pirineos de una manera diferente. Le haremos descubrirlos como espacio natural, pero también como espacio humano a través de jornadas de "grande traversée" o de descubrimiento. Montagne passionnément es un estado de ánimo, unos valores, un deber de memoria, de conservación de nuestro patrimonio, de nuestras tradiciones, de nuestra historia… todo ello en el entorno excepcional de las alturas pirenaicas.

Montagne passionnément è… escursioni tutto l'anno a piedi o con le racchette da neve per scoprire o riscoprire i Pirenei in modo diverso. Vi faremo scoprire come spazio naturale, ma anche come spazio umano attraverso giornate di "grande traversée" o di scoperta. Montagne passionnément è uno stato d'animo, dei valori, un dovere di ricordare, di preservare il nostro patrimonio, le nostre tradizioni, la nostra storia… il tutto nell'eccezionale cornice delle alture pirenaiche.