MONSIEUR ROGEZ CYRILLE – Carcassonne

Guide – accompagnateur en Montagne. Géographe de formation, ancien berger, charpentier, passionné de médiation territoriale, Cyrille aura plaisir à partager avec vous cette complexité des territoires montagnards qui en fait leur richesse. Accompagnateur de randonnées aux mille visages : Sentier Cathare, pastoralisme, raquettes à neige…

Guide – mountain leader. Trained as a geographer, former shepherd, carpenter, passionate about territorial mediation, Cyrille will be pleased to share with you the complexity of mountain territories which makes them so rich Hiking guide with a thousand faces: Cathar Trail, pastoralism, snowshoes…

Bergführer – Begleiter in den Bergen. Cyrille ist ausgebildeter Geograf, ehemaliger Schäfer, Zimmermann und passionierter Gebietsvermittler. Er freut sich darauf, mit Ihnen die Komplexität der Berggebiete zu teilen, die ihren Reichtum ausmacht Begleiter von Wanderungen mit tausend Gesichtern: Katharer-Pfad, Weidewirtschaft, Schneeschuhwanderungen…

Gids – bergleider. Als geograaf van opleiding, voormalig herder, timmerman en gepassioneerd door territoriale bemiddeling, deelt Cyrille graag met u de complexiteit van berggebieden, hun rijkdom Hij is een gids voor duizend verschillende wandelingen: het Katharenpad, pastoraat, sneeuwschoenwandelen…

Guía – líder de montaña. Geógrafo de formación, antiguo pastor, carpintero y amante de la mediación territorial, Cyrille estará encantado de compartir con usted la complejidad de los territorios de montaña, que los hace tan ricos Es guía de mil caminatas diferentes: la Ruta de los Cátaros, el pastoreo, las raquetas de nieve…

Guida – leader di montagna. Geografo di formazione, ex pastore, falegname e amante della mediazione territoriale, Cyrille sarà lieto di condividere con voi la complessità dei territori montani, che li rende così ricchi È una guida per mille escursioni diverse: l'itinerario cataro, la pastorizia, le ciaspolate…