Description
Avant tout, Méli Vélo c'est moi : Manu Cibat. J'ai 43 ans et je suis originaire de Bagnères de Bigorre. Passionné de cyclisme, diplômé depuis 2001 du Brevet d’État d’Éducateur Sportif des Activités du Cyclisme, je suis membre du Syndicat National des Moniteurs Cyclistes Français.
Méli Vélo c'est la volonté de vous faire partager ma passion du cyclisme. Encadrement individuel ou en groupe sur route ou en VTT. Organisation de stages (Grands cols pyrénéens, Traversée des Pyrénées, Stage VTT, stage de reconnaissance, séjour en Corse, dans les Alpes, en Espagne…)
Pour les cyclistes qui souhaiteraient améliorer leur position ou bien pour soulager quelques maux liés à la pratique du vélo, je propose également des études posturales.
English
First of all, Méli Vélo is me: Manu Cibat. I am 43 years old and I am from Bagnères de Bigorre. Passionate about cycling, I am a graduate since 2001 of the Brevet d'Etat d'Éducateur Sportif des Activités du Cyclisme, and I am a member of the Syndicat National des Moniteurs Cyclistes Français (National Union of French Cycling Instructors).
Méli Vélo is the will to share my passion for cycling with you. Individual or group coaching on road or mountain bike. Organization of training courses (Great Pyrenean passes, Crossing the Pyrenees, Mountain bike training course, reconnaissance training course, stay in Corsica, in the Alps, in Spain…)
For cyclists who would like to improve their posture or to relieve some of the ailments linked to cycling, I also offer postural studies.
Deutsch
Zuallererst: Méli Vélo bin ich: Manu Cibat. Ich bin 43 Jahre alt und komme aus Bagnères de Bigorre. Ich bin leidenschaftlicher Radsportler, habe 2001 meinen Abschluss als staatlich geprüfter Sportlehrer für Radsportaktivitäten gemacht und bin Mitglied des nationalen Verbands der französischen Radsportlehrer.
Méli Vélo ist der Wille, meine Leidenschaft für den Radsport mit Ihnen zu teilen. Betreuung von Einzelpersonen oder Gruppen auf der Straße oder mit dem Mountainbike. Organisation von Kursen (Große Pyrenäenpässe, Durchquerung der Pyrenäen, Mountainbike-Kurs, Erkundungstour, Aufenthalt auf Korsika, in den Alpen, in Spanien…)
Für Radfahrer, die ihre Haltung verbessern oder einige Beschwerden beim Radfahren lindern möchten, biete ich auch Haltungsstudien an.
Dutch
Ten eerste, Méli Vélo ben ik: Manu Cibat. Ik ben 43 jaar oud en ik kom uit Bagnères de Bigorre. Gepassioneerd door de wielersport, heb ik in 2001 het Brevet d'État d'Éducateur Sportif des Activités du Cyclisme behaald, ben ik lid van het Syndicat National des Moniteurs Cyclistes Français.
Méli Vélo is het verlangen om mijn passie voor fietsen met u te delen. Individuele of groepscoaching op racefiets of mountainbike. Organisatie van opleidingscursussen (bergpassen in de Pyreneeën, oversteken van de Pyreneeën, mountainbikecursussen, verkenningscursussen, reizen naar Corsica, de Alpen, Spanje…)
Voor fietsers die hun houding willen verbeteren of een deel van de pijnen die met fietsen gepaard gaan willen verlichten, bied ik ook houdingsstudies aan.
Español
En primer lugar, Méli Vélo soy yo: Manu Cibat. Tengo 43 años y soy originario de Bagnères de Bigorre. Apasionado del ciclismo, me gradué en 2001 en el Brevet d'État d'Éducateur Sportif des Activités du Cyclisme, soy miembro del Syndicat National des Moniteurs Cyclistes Français.
Méli Vélo es el deseo de compartir con vosotros mi pasión por el ciclismo. Entrenamiento individual o en grupo en bicicleta de carretera o de montaña. Organización de cursos de formación (puertos de montaña pirenaicos, travesías de los Pirineos, cursos de bicicleta de montaña, cursos de reconocimiento, viajes a Córcega, los Alpes, España…)
Para los ciclistas que desean mejorar su posición o aliviar algunos de los dolores asociados al ciclismo, también ofrezco estudios posturales.
Italiano
Prima di tutto, Méli Vélo sono io: Manu Cibat. Ho 43 anni e sono originario di Bagnères de Bigorre. Appassionato di ciclismo, ho conseguito nel 2001 il Brevet d'État d'Éducateur Sportif des Activités du Cyclisme, sono membro del Syndicat National des Moniteurs Cyclistes Français.
Méli Vélo è il desiderio di condividere con voi la mia passione per il ciclismo. Allenamento individuale o di gruppo su strada o in mountain bike. Organizzazione di corsi di formazione (valichi pirenaici, traversata dei Pirenei, corsi di mountain bike, corsi di ricognizione, viaggi in Corsica, Alpi, Spagna…)
Per i ciclisti che desiderano migliorare la propria posizione o alleviare alcuni dei dolori associati al ciclismo, offro anche studi posturali.