Description
Le canyoning ou la randonnée aquatique consiste à descendre un canyon ou une rivière en utilisant différents moyens ludiques tels que les sauts (jamais obligatoires), les toboggans, la nage, les rappels… Nous vous proposons une sélection des plus beaux canyons de notre région, accessibles à toutes les personnes (A PARTIR DE 4 ans) un minimum sportives, volontaires et motivées et n'ayant pas une peur de l'eau « incontrôlable ». Sécurité, solidarité, pédagogie, cohésion… nombreux sont les facteurs qui vous amènerons à vous dépasser et à réaliser cette aventure exceptionnelle. Nous choisirons ensemble votre canyon, ou randonnée aquatique suivant votre niveau, votre âge (à partir de 4 ans, sachant nager) et vos envies, et surtout, nous irons à votre rythme ! Nous vous proposons plusieurs descentes en canyoning : La Kid Randonnée aquatique, la randonnée aquatique du Tayrac et Pas de Soucis, le canyon du Bramabiau et le canyon du Tapoul.
Cette année nous vous proposons également une sortie à la journée dans la haute Dourbie.
English
Canyoning or aquatic trekking consists of descending a canyon or river using a variety of fun methods such as jumps (never compulsory), slides, swimming, abseiling? We offer you a selection of the most beautiful canyons in our region, accessible to anyone (FROM 4 years of age) who is at least sporty, willing and motivated, and has no "uncontrollable" fear of water. Safety, solidarity, pedagogy, cohesion… these are just some of the factors that will enable you to surpass yourself and achieve this exceptional adventure. Together, we'll choose your canyon or aquatic tour according to your level, your age (from 4 years old and able to swim) and your desires, and above all, we'll go at your own pace! We offer several canyoning trips: La Kid Randonnée aquatique, la randonnée aquatique du Tayrac et Pas de Soucis, le canyon du Bramabiau and le canyon du Tapoul.
This year we're also offering a day trip to the Haute Dourbie.
Deutsch
Canyoning oder Wasserwandern ist das Begehen eines Canyons oder Flusses mithilfe verschiedener spielerischer Mittel wie Sprünge (nie obligatorisch), Rutschen, Schwimmen, Abseilen? Wir bieten Ihnen eine Auswahl der schönsten Canyons in unserer Region, die für alle Personen (AB 4 Jahren) zugänglich sind, die ein wenig sportlich, willensstark und motiviert sind und keine "unkontrollierbare" Angst vor Wasser haben. Sicherheit, Solidarität, Pädagogik, Zusammenhalt… Es gibt viele Faktoren, die Sie dazu bringen werden, über sich hinauszuwachsen und dieses außergewöhnliche Abenteuer zu bewältigen. Wir werden gemeinsam Ihren Canyon oder Ihre Wasserwanderung je nach Ihrem Niveau, Ihrem Alter (ab 4 Jahren, die schwimmen können) und Ihren Wünschen auswählen, und vor allem werden wir in Ihrem Rhythmus gehen! Wir bieten Ihnen mehrere Canyoning-Touren an: die Kid Randonnée aquatique, die Wasserwanderung von Tayrac und Pas de Soucis, den Canyon von Bramabiau und den Canyon von Tapoul.
Dieses Jahr bieten wir Ihnen auch einen Tagesausflug in die obere Dourbie an.
Dutch
Canyoning of aquatische trekking bestaat uit het afdalen van een canyon of rivier met behulp van verschillende leuke technieken zoals sprongen (nooit verplicht), glijbanen, zwemmen, abseilen? Wij bieden een selectie van de mooiste canyons in onze regio, toegankelijk voor iedereen (vanaf 4 jaar) die op zijn minst sportief, bereid en gemotiveerd is en geen "oncontroleerbare" angst voor water heeft. Veiligheid, solidariteit, educatie, cohesie… dit zijn slechts enkele van de factoren die je zullen helpen jezelf te overtreffen en dit uitzonderlijke avontuur te bereiken. Samen kiezen we je canyon- of watertocht op basis van je niveau, je leeftijd (vanaf 4 jaar en in staat om te zwemmen) en je wensen, en vooral, we gaan op je eigen tempo! We hebben verschillende canyoningtochten in de aanbieding: La Kid Randonnée aquatique, la randonnée aquatique du Tayrac et Pas de Soucis, le canyon du Bramabiau en le canyon du Tapoul.
Dit jaar bieden we ook een dagtocht naar de Haute Dourbie aan.
Español
El barranquismo o trekking acuático consiste en descender un cañón o río utilizando diversas técnicas divertidas como saltos (nunca obligatorios), toboganes, natación, rápel.. Le proponemos una selección de los cañones más bellos de nuestra región, accesibles a cualquier persona (A PARTIR DE LOS 4 AÑOS) al menos deportista, dispuesta y motivada, y que no tenga un miedo "incontrolable" al agua. Seguridad, solidaridad, educación, cohesión… son sólo algunos de los factores que te ayudarán a superarte y conseguir esta aventura excepcional. Juntos, elegiremos tu barranco o excursión acuática en función de tu nivel, tu edad (a partir de 4 años y sabiendo nadar) y tus deseos, y sobre todo, ¡iremos a tu ritmo! Le proponemos varios recorridos de barranquismo: La Kid Randonnée aquatique, la randonnée aquatique du Tayrac et Pas de Soucis, le canyon du Bramabiau y le canyon du Tapoul.
Este año también ofrecemos una excursión de un día a la Haute Dourbie.
Italiano
Il canyoning o trekking acquatico consiste nella discesa di un canyon o di un fiume utilizzando una serie di tecniche divertenti come salti (mai obbligatori), scivoli, nuoto, discesa in corda doppia? Proponiamo una selezione dei più bei canyon della nostra regione, accessibili a chiunque (A PARTIRE DA 4 ANNI) sia almeno sportivo, volenteroso e motivato, e non abbia una paura "incontrollabile" dell'acqua. Sicurezza, solidarietà, educazione, coesione… sono solo alcuni dei fattori che vi aiuteranno a superare voi stessi e a realizzare questa eccezionale avventura. Sceglieremo insieme il canyon o il trekking acquatico in base al vostro livello, alla vostra età (a partire dai 4 anni e in grado di nuotare) e ai vostri desideri, e soprattutto andremo al vostro ritmo! Abbiamo diverse proposte di canyoning: la Kid Randonnée aquatique, la randonnée aquatique du Tayrac et Pas de Soucis, il canyon du Bramabiau e il canyon du Tapoul.
Quest'anno proponiamo anche un'escursione di un giorno nell'Alta Dourbie.