Marianne Ferrer – Guide conférencière – Issoire

Guide conférencière et agronome, j'aime particulièrement faire découvrir le patrimoine religieux et bâti dans son environnement historique et naturel en lien avec les événements qui les ont marqués et notre époque.

As a tour guide and agronomist, I particularly enjoy helping people discover religious and built heritage in their historical and natural environment, in relation to the events that have marked them and our times.

Als Fremdenführerin und Agrarwissenschaftlerin gefällt es mir besonders, religiöse und gebaute Kulturgüter in ihrer historischen und natürlichen Umgebung in Verbindung mit den Ereignissen, die sie geprägt haben, und unserer Zeit zu zeigen.

Als reisleider en landbouwkundige vind ik het vooral leuk om mensen te helpen bij het ontdekken van religieus en gebouwd erfgoed in hun historische en natuurlijke omgeving, in relatie tot de gebeurtenissen die hen en onze tijd hebben getekend.

Como guía turístico y agrónomo, disfruto especialmente ayudando a la gente a descubrir el patrimonio religioso y construido en su entorno histórico y natural, en relación con los acontecimientos que les han marcado a ellos y a nuestro tiempo.

Come guida turistica e agronomo, sono particolarmente interessato ad aiutare le persone a scoprire il nostro patrimonio religioso ed edilizio nel suo contesto storico e naturale, in relazione agli eventi che lo hanno segnato e ai nostri tempi.