Description
2 artisans-créateurs, 2 passions, 1 atelier-boutique… Lunes.
Atelier de production à Luc-sur-Orbieu : unique et fascinant situé dans les Corbières où l'art de la barrique recyclée et les bijoux en pierres fines s'unissent sous un toit coloré et magique.
Atelier boutique à Sérignan.
English
2 craftsmen-creators, 2 passions, 1 workshop-boutique… Moons.
Production workshop in Luc-sur-Orbieu: unique and fascinating in the Corbières, where the art of recycled barrel-making and fine stone jewelry come together under a colorful and magical roof.
Boutique workshop in Sérignan.
Deutsch
2 Handwerker-Kreateure, 2 Leidenschaften, 1 Atelier-Boutique… Monde.
Produktionsatelier in Luc-sur-Orbieu: Einzigartig und faszinierend in den Corbières gelegen, wo sich die Kunst des recycelten Fasses und Schmuck aus Edelsteinen unter einem farbenfrohen und magischen Dach vereinen.
Boutique-Atelier in Sérignan.
Dutch
2 ambachtslieden, 2 passies, 1 werkplaats-boetiek… Manen.
Productieatelier in Luc-sur-Orbieu: een unieke en fascinerende plek in de Corbières waar de kunst van gerecyclede vaten en fijne stenen sieraden samenkomen onder een kleurrijk en magisch dak.
Boetiekatelier in Sérignan.
Español
2 artesanos, 2 pasiones, 1 taller-boutique… Lunas.
Taller de producción en Luc-sur-Orbieu: un lugar único y fascinante en las Corbières donde el arte de los barriles reciclados y las joyas de piedras finas se unen bajo un techo colorido y mágico.
Taller boutique en Sérignan.
Italiano
2 artigiani, 2 passioni, 1 laboratorio-bottega… Lune.
Laboratorio di produzione a Luc-sur-Orbieu: un luogo unico e affascinante nelle Corbières dove l'arte delle botti riciclate e l'alta gioielleria in pietra si fondono sotto un tetto colorato e magico.
Boutique laboratorio a Sérignan.