Description
Descente de rivière (l'Orne) en canoë ou en kayak : vous pourrez choisir de louer votre canoë ou votre kayak pour un circuit de 7 à 28 km, en pleine nature entre Pont d'Ouilly et Thury Harcourt pour un maximum d'aventure. Nous assurons votre transport jusqu'au lieu de départ de votre circuit. Sur le plan d'eau : location de canoë-kayak, pédal'eau, barques et bateaux électriques. Au fil de l'eau, vous pourrez approcher le viaduc de Clécy et une ancienne voie de chemin de fer.
English
Go down the River Orne aboard a canoe or a kayak: choose your adventure, from 7 to 28kms, in the heart of nature's best between Pont d'Ouilly and Thury Harcourt. Transport is provided to your departure point. By the water’s side: canoe and kayak hire, pedal boats, rowing boats and electric boats. On your way, you will approach the Clécy viaduct and former railway line.
Deutsch
Flussabfahrten (Orne) im Kanu oder Kajak: Sie können wählen, ob Sie Ihr Kanu oder Kajak für eine 7 bis 28 km lange Tour mieten möchten. Die Tour führt durch die Natur zwischen Pont d'Ouilly und Thury Harcourt und bietet ein Maximum an Abenteuer. Wir sorgen für Ihren Transport bis zum Startort Ihrer Tour. Auf dem Wasser: Verleih von Kanus und Kajaks, Tretbooten, Ruderbooten und Elektrobooten. Im Verlauf des Wassers können Sie sich dem Viadukt von Clécy und einer alten Eisenbahnstrecke nähern.
Dutch
Kanoën of kajakken op een rivier (de Orne): u kunt uw eigen kano of kajak huren voor een tocht van 7 tot 28 km door het platteland tussen Pont d'Ouilly en Thury Harcourt voor maximaal avontuur. Wij zorgen voor vervoer naar het vertrekpunt van uw tocht. U kunt kano's, kajaks, waterfietsen, roeiboten en elektrische boten huren. Onderweg kunt u het viaduct van Clécy en een oude spoorlijn van dichtbij bekijken.
Español
Descenso en canoa o kayak por un río (el Orne): puede optar por alquilar su propia canoa o kayak para realizar un recorrido de 7 a 28 km por la campiña entre Pont d'Ouilly y Thury Harcourt para vivir la máxima aventura. Le proporcionamos el transporte hasta el punto de partida de su excursión. Puede alquilar canoas, kayaks, hidropedales, botes de remos y embarcaciones eléctricas. Por el camino, podrá acercarse al viaducto de Clécy y a una antigua vía férrea.
Italiano
Canoa o kayak lungo un fiume (l'Orne): potete scegliere di noleggiare la vostra canoa o il vostro kayak per un'escursione da 7 a 28 km attraverso la campagna tra Pont d'Ouilly e Thury Harcourt, per il massimo dell'avventura. Il trasporto al punto di partenza del tour è assicurato. È possibile noleggiare canoe, kayak, pedalò, barche a remi e barche elettriche. Lungo il percorso, potrete avvicinarvi al viadotto di Clécy e a una vecchia linea ferroviaria.