L'Hache toi – Rodez

Ce nouveau loisir, venu tout droit du Canada, est une activité originale, dans laquelle, positionné dans des couloirs bien séparés et sécurisés par des filets de sécurité, le but est de viser au mieux une cible en bois avec une hache.  Pendant une heure, vous saisissez plusieurs haches (de taille et de poids différents) et vous visez des cibles en bois juste en face de vous à environ 4 mètres devant. L'activité n'est pas dangereuse si les consignes de sécurité sont respectées. L'HACHE TOI autorise les personnes à partir de 16 ans accompagnés d'un adulte ainsi que les plus de 18 ans. Les mineurs non accompagnés d'une personne majeure seront interdites d'accès.

This new leisure activity, coming straight from Canada, is an original activity, in which, positioned in well separated lanes and secured by safety nets, the goal is to aim at a wooden target with an axe During one hour, you grab several axes (of different sizes and weights) and aim at wooden targets right in front of you, about 4 meters away. The activity is not dangerous if the safety instructions are followed. The HACHE TOI allows people from 16 years old accompanied by an adult as well as people over 18 years old. Minors not accompanied by an adult will not be allowed to enter.

Bei dieser neuen Freizeitbeschäftigung, die direkt aus Kanada kommt, handelt es sich um eine originelle Aktivität, bei der es darum geht, in gut abgetrennten und mit Sicherheitsnetzen gesicherten Gängen positioniert, mit einer Axt so gut wie möglich auf ein Holzziel zu zielen Eine Stunde lang greifen Sie mehrere Äxte (unterschiedlicher Größe und Gewicht) und zielen auf Holzziele direkt vor Ihnen in etwa 4 m Entfernung. Die Aktivität ist nicht gefährlich, wenn die Sicherheitshinweise beachtet werden. Bei HACHE TOI sind Personen ab 16 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen sowie Personen über 18 Jahren zugelassen. Minderjährigen, die nicht von einer volljährigen Person begleitet werden, wird der Zutritt verwehrt.

Deze nieuwe vrijetijdsactiviteit, rechtstreeks uit Canada, is een originele activiteit waarbij het de bedoeling is om, op goed gescheiden banen en beveiligd door veiligheidsnetten, met een bijl zo goed mogelijk op een houten doel te mikken Een uur lang pak je verschillende bijlen (van verschillende grootte en gewicht) en richt je op houten doelen recht voor je, op ongeveer 4 meter afstand. De activiteit is niet gevaarlijk als de veiligheidsvoorschriften worden opgevolgd. De HACHE TOI laat zowel personen vanaf 16 jaar onder begeleiding van een volwassene als personen ouder dan 18 jaar toe. Minderjarigen zonder begeleiding van een volwassene krijgen geen toegang.

Esta nueva actividad de ocio, llegada desde Canadá, es una actividad original en la que, colocados en carriles bien separados y asegurados por redes de seguridad, el objetivo es apuntar lo mejor posible a una diana de madera con un hacha Durante una hora, coges varias hachas (de diferentes tamaños y pesos) y apuntas a objetivos de madera justo delante de ti, a unos 4 metros de distancia. La actividad no es peligrosa si se siguen las instrucciones de seguridad. En el HACHE TOI pueden participar personas a partir de 16 años acompañadas por un adulto, así como mayores de 18 años. No se permitirá el acceso a los menores que no estén acompañados por un adulto.

Questa nuova attività per il tempo libero, direttamente dal Canada, è un'attività originale in cui, posizionati in corsie ben separate e assicurate da reti di sicurezza, l'obiettivo è quello di mirare il meglio possibile a un bersaglio di legno con un'ascia Per un'ora, si impugnano diverse asce (di dimensioni e pesi diversi) e si mira a bersagli di legno proprio di fronte a noi, a circa 4 metri di distanza. L'attività non è pericolosa se si seguono le istruzioni di sicurezza. L'HACHE TOI ammette persone a partire dai 16 anni accompagnate da un adulto e persone di età superiore ai 18 anni. I minori non accompagnati da un adulto non potranno accedere.