Description
Au cœur de la foret de Brocéliande, Laëtitia crée des sorcières, bonnes marraines et Merlins à base d'argile, fil de fer, tissus et laines de récupération. Ces créations sont inspirées de l'imaginaire fantastique mais aussi de la forêt, notamment pour les Merlins.
Pour acheter une sorcière, rendez-vous :
– à domicile sur réservation
– au marché artisanal de Tréhorenteuc : tous les dimanches de juillet et août
– à l'office de tourisme de Tréhorenteuc
– à la boutique artisanale éphémère La Maison des Sources à Tréhorenteuc : de mai à octobre
– et à Huelgoat (boutique Ze witches) et Saint-Malo (le Lutin Gourmet).
English
In the heart of the Brocéliande forest, Laëtitia creates witches, fairy godmothers and Merlins from clay, wire, fabric and recycled wool. Her creations are inspired by the imaginary world of fantasy, but also by the forest, especially for the Merlins.
To buy a witch, visit us :
– at home, by prior arrangement
– at the Tréhorenteuc craft market: every Sunday in July and August
– at the Tréhorenteuc tourist office
– at the ephemeral craft store La Maison des Sources in Tréhorenteuc: May to October
– and in Huelgoat (Ze witches store) and Saint-Malo (Le Lutin Gourmet).
Deutsch
Im Herzen des Waldes von Brocéliande kreiert Laëtitia Hexen, gute Gevatterin und Merlins aus Ton, Draht, Stoffen und gebrauchter Wolle. Diese Kreationen sind von der fantastischen Vorstellungswelt inspiriert, aber auch vom Wald, insbesondere bei den Merlins.
Um eine Hexe zu kaufen, verabreden Sie sich :
– zu Hause auf Vorbestellung
– auf dem Kunsthandwerksmarkt in Tréhorenteuc: jeden Sonntag im Juli und August
– in der Touristeninformation von Tréhorenteuc
– in der vorübergehenden Kunsthandwerksboutique La Maison des Sources in Tréhorenteuc: von Mai bis Oktober
– und in Huelgoat (Boutique Ze witches) und Saint-Malo (Le Lutin Gourmet).
Dutch
In het hart van het bos van Brocéliande creëert Laëtitia heksen, goede peettantes en Merlins met klei, draad, stoffen en gerecyclede wol. Haar creaties zijn geïnspireerd op de fantasiewereld en het bos, vooral de Merlins.
Om een heks te kopen, bezoek ons :
– thuis op afspraak
– op de ambachtsmarkt van Tréhorenteuc: elke zondag in juli en augustus
– bij het toeristenbureau van Tréhorenteuc
– in de tijdelijke ambachtswinkel La Maison des Sources in Tréhorenteuc: van mei tot oktober
– en in Huelgoat (Ze heksenwinkel) en Saint-Malo (Le Lutin Gourmet).
Español
En el corazón del bosque de Brocéliande, Laëtitia crea brujas, madrinas y Merlins con arcilla, alambre, telas y lana reciclada. Sus creaciones se inspiran en el mundo imaginario de la fantasía y en el bosque, especialmente en los Merlins.
Para comprar una bruja, visítenos
– a domicilio con cita previa
– en el mercado artesanal de Tréhorenteuc: todos los domingos de julio y agosto
– en la oficina de turismo de Tréhorenteuc
– en la tienda de artesanía temporal La Maison des Sources de Tréhorenteuc: de mayo a octubre
– y en Huelgoat (tienda de las brujas Ze) y Saint-Malo (Le Lutin Gourmet).
Italiano
Nel cuore della foresta di Brocéliande, Laëtitia crea streghe, madrine e Merli utilizzando argilla, filo di ferro, tessuti e lana riciclata. Le sue creazioni si ispirano al mondo immaginario della fantasia e alla foresta, in particolare ai Merli.
Per acquistare una strega, venite a trovarci :
– a casa su prenotazione
– al mercato artigianale di Tréhorenteuc: tutte le domeniche di luglio e agosto
– presso l'ufficio turistico di Tréhorenteuc
– presso il negozio temporaneo di artigianato La Maison des Sources di Tréhorenteuc: da maggio a ottobre
– e a Huelgoat (negozio di streghe Ze) e Saint-Malo (Le Lutin Gourmet).