LES BUSES DU PLATEAU – Villiers-en-Lieu

Quoi de plus passionnant que d’essayer de réaliser un rêve, même le plus fou : voler tel un oiseau… Le vol libre se définit plus comme un art de "voler", qu’une référence à un type d’appareil. Quel que soit l’engin sous lequel on vole, le plaisir provient du fait d’être en contact direct avec l’air, de l’observer, de le sentir et de chercher à se glisser dans la moindre ascendance. Aile Delta ou parapente… l’essentiel est de composer avec les courants aériens. Cette activité est riche en sensations de glisse, d’accélération, et de traction. Club haut-marnais de parapente rassemblant les pilotes de la région. Nous volons sur les sites de Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne, et Charmoilles. Nous organisons des sorties sur la France et l'étranger, et avons des pilotes qualifiés pouvant effectuer des baptêmes. Président : Daniel GRELET Trésorier : Eric TALLANDIER Secrétaire : Jacques LEPLOMB Sites d'Aire-Delta Parapente en Haute-Marne: – Soncourt-sur-Marne, altitude : 310 m – Vouécourt, altitude : 325 m – Charmoilles, altitude : 450 m – Chauffourt, altitude : 400 m.

What could be more exciting than trying to realize even the wildest of dreams: to fly like a bird? Free flight is more an art of "flying" than a reference to any particular type of aircraft. Whatever the aircraft you fly, the pleasure comes from being in direct contact with the air, observing it, feeling it and trying to slip into the slightest lift. Delta wing or paraglider? the key is to work with the air currents. This activity is rich in sensations of glide, acceleration and traction. Haute-Marne paragliding club bringing together pilots from the region. We fly at Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne and Charmoilles. We organize outings in France and abroad, and have qualified pilots available for first flights. President: Daniel GRELET Treasurer: Eric TALLANDIER Secretary: Jacques LEPLOMB Aire-Delta Parapente sites in Haute-Marne: – Soncourt-sur-Marne, altitude: 310 m – Vouécourt, altitude 325 m – Charmoilles, altitude: 450 m – Chauffourt, altitude: 400 m.

Es gibt nichts Aufregenderes, als zu versuchen, einen Traum zu verwirklichen, auch wenn er noch so verrückt ist: wie ein Vogel zu fliegen… Freiflug ist eher eine Kunst des "Fliegens" als ein Flugzeugtyp. Unabhängig davon, mit welchem Fluggerät man fliegt, macht es Spaß, in direktem Kontakt mit der Luft zu sein, sie zu beobachten, zu spüren und zu versuchen, sich in den kleinsten Aufwind zu schleichen. Ob Delta- oder Gleitschirmflieger – das Wichtigste ist, dass man mit den Luftströmungen zurechtkommt. Diese Aktivität ist reich an Gefühlen des Gleitens, der Beschleunigung und des Ziehens. Der Paragliding-Club in der Haute-Marne vereint die Piloten der Region. Wir fliegen an den Orten Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne und Charmoilles. Wir organisieren Ausflüge in Frankreich und im Ausland und haben qualifizierte Piloten, die Taufen durchführen können. Vorsitzender : Daniel GRELET Schatzmeister: Eric TALLANDIER Sekretär: Jacques LEPLOMB Standorte von Aire-Delta Parapente in der Haute-Marne: – Soncourt-sur-Marne, Höhe: 310 m – Vouécourt, Höhe: 325 m – Charmoilles, Höhe: 450 m – Chauffourt, Höhe: 400 m.

Wat is er opwindender dan te proberen een droom te verwezenlijken, zelfs de wildste: vliegen als een vogel? Vrije vlucht is meer een kunst van het 'vliegen' dan een verwijzing naar een bepaald type vliegtuig. Met welk vliegtuig je ook vliegt, het plezier komt voort uit het directe contact met de lucht, het observeren en voelen ervan en het proberen mee te glijden in de geringste opwaartse kracht. Deltavleugel of paraglider? De sleutel is het werken met de luchtstromen. Deze activiteit is rijk aan sensaties van glijden, versnelling en trekkracht. De Haute-Marne paragliding club brengt piloten uit de regio samen. We vliegen in Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne en Charmoilles. We organiseren uitstapjes in Frankrijk en in het buitenland en hebben gekwalificeerde piloten beschikbaar voor eerste vluchten. Voorzitter: Daniel GRELET Penningmeester: Eric TALLANDIER Secretaris: Jacques LEPLOMB Plaatsen voor parapente van Aire-Delta in Haute-Marne: – Soncourt-sur-Marne, hoogte: 310 m – Vouécourt, hoogte: 325 m – Charmoilles, hoogte: 450 m – Chauffourt, hoogte: 400 m.

Qué puede ser más emocionante que intentar realizar un sueño, incluso el más loco: volar como un pájaro… El vuelo libre se define más como un arte de "volar" que como una referencia a un tipo de avión. Sea cual sea la aeronave que se pilote, el placer proviene de estar en contacto directo con el aire, observándolo, sintiéndolo y tratando de deslizarse en la más mínima elevación ¿alas delta o parapente? lo principal es lidiar con las corrientes de aire. Esta actividad es rica en sensaciones de deslizamiento, aceleración y tracción El club de parapente de Haut-Marnais reúne a los pilotos de la región. Volamos sobre los sitios de Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne y Charmoilles. Organizamos salidas en Francia y en el extranjero, y contamos con pilotos cualificados que pueden dar los primeros vuelos. Presidente : Daniel GRELET Tesorero : Eric TALLANDIER Secretario : Jacques LEPLOMB Sitios de Aire-Delta Parapente en Haute-Marne – Soncourt-sur-Marne, altitud : 310 m – Vouécourt, altitud: 325 m – Charmoilles, altitud: 450 m – Chauffourt, altitud: 400 m.

Cosa c'è di più eccitante che cercare di realizzare un sogno, anche il più folle: volare come un uccello… Il volo libero è definito più come un'arte di "volare" che come un riferimento a un tipo di aereo. Qualunque sia l'aereo che si pilota, il piacere deriva dall'essere a diretto contatto con l'aria, osservandola, sentendola e cercando di scivolare nella minima portanza Ala delta o parapendio? L'importante è gestire le correnti d'aria. Questa attività è ricca di sensazioni di scivolamento, accelerazione e trazione Il club di parapendio dell'Haut-Marnais riunisce i piloti della regione. Voliamo sui siti di Bar-sur-aube, Joinville, Soncourt-sur-Marne e Charmoilles. Organizziamo uscite in Francia e all'estero e disponiamo di piloti qualificati che possono effettuare i primi voli. Presidente : Daniel GRELET Tesoriere : Eric TALLANDIER Segretario : Jacques LEPLOMB Siti Aire-Delta Parapente in Haute-Marne – Soncourt-sur-Marne, altitudine : 310 m – Vouécourt, altitudine : 325 m – Charmoilles, altitudine: 450 m – Chauffourt, altitudine: 400 m.