Les Balades Célestes de la Grande ourse – Banne

Soirées d'astronomie contée accompagnées par une médiatrice culturelle et astronome amatrice, sensible à la transmission du plaisir de la contemplation du ciel étoilé, un patrimoine culturel et naturel de l’humanité à découvrir ou redécouvrir.

Astronomy evenings accompanied by a cultural mediator and amateur astronomer, keen to pass on the pleasure of contemplating the starry sky, a cultural and natural heritage of humanity to be discovered or rediscovered.

Abende mit erzählter Astronomie, begleitet von einer Kulturvermittlerin und Amateurastronomin, die sich für die Vermittlung der Freude an der Betrachtung des Sternenhimmels interessiert, einem Kultur- und Naturerbe der Menschheit, das es zu entdecken oder wiederzuentdecken gilt.

Avonden met astronomische verhalen onder begeleiding van een culturele bemiddelaar en amateur-astronoom, die graag het plezier van het bekijken van de sterrenhemel doorgeeft, een cultureel en natuurlijk erfgoed van de mensheid dat ontdekt of herontdekt moet worden.

Veladas de astronomía contada acompañadas por un mediador cultural y astrónomo aficionado, deseoso de transmitir el placer de contemplar el cielo estrellado, patrimonio cultural y natural de la humanidad por descubrir o redescubrir.

Serate di astronomia narrativa accompagnate da un mediatore culturale e astronomo dilettante, desideroso di trasmettere il piacere di contemplare il cielo stellato, patrimonio culturale e naturale dell'umanità da scoprire o riscoprire.