LE PETIT RANCH – Argelès-sur-Mer

Promenades à cheval campagne, rivière, vous êtes accompagnés par des guides diplômés. Tous niveaux acceptés Poneys promenés par les parents. (l'été uniquement) Réservation par téléphone fortement conseillée. Port du casque obligatoire.

Horseback riding in the countryside and on the river, accompanied by qualified guides. All levels accepted Ponies ridden by parents. (summer only) Reservations by telephone strongly recommended. Helmets must be worn.

Ausritte auf dem Land und in Flüssen. Sie werden von diplomierten Führern begleitet. Alle Niveaus werden akzeptiert Ponys, die von den Eltern geführt werden. (nur im Sommer) Telefonische Reservierung dringend empfohlen. Das Tragen eines Helms ist Pflicht.

Paardrijden op het platteland en op de rivier, onder begeleiding van gekwalificeerde gidsen. Alle niveaus geaccepteerd Pony's bereden door ouders. (alleen in de zomer) Telefonisch reserveren sterk aanbevolen. Het dragen van een helm is verplicht.

Paseos a caballo por el campo y el río, acompañados por guías cualificados. Se aceptan todos los niveles Ponis montados por los padres. (sólo en verano) Se recomienda reservar por teléfono. Es obligatorio llevar casco.

Passeggiate a cavallo in campagna e sul fiume, accompagnati da guide qualificate. Sono accettati tutti i livelli Pony cavalcati dai genitori. (solo in estate) Si raccomanda vivamente la prenotazione telefonica. È obbligatorio indossare il casco.