Le coeur de la meute – Ustou

Stéphane est musher et travaille avec les chiens de traineaux en été comme en hiver. Pour ses balades, il prône le respect du rythme de l’animal; c’est une expérience en pleine nature et une (re)connexion avec les animaux.

Stéphane is a musher and works with sled dogs in both summer and winter. For his outings, he preaches respect for the animal?s rhythm; it?s an experience in the heart of nature and a (re)connection with the animals.

Stéphane ist Musher und arbeitet sowohl im Sommer als auch im Winter mit Schlittenhunden. Bei seinen Ausflügen respektiert er den Rhythmus des Tieres. Es ist eine Erfahrung in der Natur und eine (Wieder-)Verbindung mit den Tieren.

Stéphane is musher en werkt zowel in de zomer als in de winter met sledehonden. Hij gelooft in het respecteren van het ritme van het dier tijdens zijn wandelingen, die een ervaring zijn in het hart van de natuur en een kans om (opnieuw) contact te maken met de dieren.

Stéphane es musher y trabaja con perros de trineo tanto en verano como en invierno. Cree en el respeto del ritmo animal en sus paseos, que son una experiencia en plena naturaleza y una oportunidad para (re)conectar con los animales.

Stéphane è un musher e lavora con i cani da slitta sia in estate che in inverno. Crede nel rispetto del ritmo degli animali durante le sue passeggiate, che sono un'esperienza nel cuore della natura e un'occasione per (ri)connettersi con gli animali.