Description
Découvrez la Pointe du Hoc comme vous ne l’avez jamais vue ! Embarquez sur un kayak pour une randonnée nautique au pied des falaises à pic, prises d’assaut par les Rangers au matin du 6 juin 1944. Elles accueillent aujourd’hui l’une des plus grandes colonies de mouettes tridactyles de France, bien à l’abri sur ce site escarpé. On comprend mieux pourquoi nombre de soldats n’atteignirent jamais son sommet !
Activité proposée les samedis en juillet et août. Activité à partir de 16 ans. Mineurs obligatoirement accompagnés.
English
Discover Pointe du Hoc as you've never seen it before! Embark on a kayak tour at the foot of the sheer cliffs stormed by the Rangers on the morning of June 6, 1944. Today, they are home to one of France?s largest colonies of black-legged kittiwakes, safely sheltered on this steep site. It's easy to see why so many soldiers never made it to the top!
Saturdays in July and August. Minimum age 16. Minors must be accompanied.
Deutsch
Entdecken Sie die Pointe du Hoc, wie Sie sie noch nie zuvor gesehen haben! Steigen Sie in ein Kajak und unternehmen Sie eine Wasserwanderung zu den steilen Klippen, die am Morgen des 6. Juni 1944 von den Rangern gestürmt wurden. Heute beherbergen die Klippen eine der größten Dreizehenmöwenkolonien Frankreichs, die an diesem steilen Hang gut geschützt ist. So kann man besser verstehen, warum viele Soldaten den Gipfel nie erreichten
Diese Aktivität wird im Juli und August samstags angeboten. Aktivität ab 16 Jahren. Minderjährige müssen in Begleitung sein.
Dutch
Ontdek Pointe du Hoc zoals je het nog nooit hebt gezien! Ga op een kajaktocht aan de voet van de steile kliffen, die op de ochtend van 6 juni 1944 door de Rangers werden bestormd. Vandaag de dag zijn de kliffen het thuis van een van Frankrijks grootste kolonies drieteenmeeuwen, veilig beschut op deze steile plek. Het is gemakkelijk te begrijpen waarom zoveel soldaten de top nooit hebben gehaald!
Beschikbaar op zaterdagen in juli en augustus. Minimumleeftijd 16 jaar. Minderjarigen moeten worden begeleid.
Español
Descubra Pointe du Hoc como nunca antes la había visto Embárquese en una excursión en kayak al pie de los escarpados acantilados, asaltados por los Rangers la mañana del 6 de junio de 1944. Hoy en día, los acantilados albergan una de las mayores colonias de gaviota tridáctila de Francia, a salvo en este escarpado lugar. Es fácil entender por qué tantos soldados nunca llegaron a la cima
Disponible los sábados de julio y agosto. Edad mínima 16 años. Los menores deben ir acompañados.
Italiano
Scoprite Pointe du Hoc come non l'avete mai vista prima! Intraprendete un tour in kayak ai piedi delle scogliere a picco, prese d'assalto dai Rangers la mattina del 6 giugno 1944. Oggi le scogliere ospitano una delle più grandi colonie francesi di fringuelli dalle zampe nere, al sicuro in questo sito scosceso. È facile capire perché tanti soldati non sono mai arrivati in cima!
Disponibile i sabati di luglio e agosto. Età minima 16 anni. I minori devono essere accompagnati.