Description
Seul, entre amis ou en famille, la Maison du Plein Air vous propose de découvrir l'activité spéléologie encadrée par des professionnels, en toute sécurité. Une découverte passionnante et ludique du monde souterrain.
Matériel à prévoir : Une paire de bottes ou vielles baskets, un vieux survêtement
Matériel fourni : Combinaison, casque, gants, genouillères, éclairage, longes, bidons étanches, sac de portage.
English
Alone, with friends or family, the Maison du Plein Air invites you to discover caving under professional supervision, in complete safety. An exciting and fun way to discover the underground world.
Equipment required : A pair of boots or old sneakers, an old tracksuit
Equipment provided: Wetsuit, helmet, gloves, kneepads, light, lanyards, watertight jerrycans, rucksack.
Deutsch
Ob allein, mit Freunden oder mit der Familie: Im Maison du Plein Air können Sie unter professioneller Anleitung und in aller Sicherheit die Aktivität der Höhlenforschung entdecken. Eine spannende und spielerische Entdeckung der unterirdischen Welt.
Mitzubringendes Material : Ein Paar Stiefel oder alte Turnschuhe, ein alter Trainingsanzug
Zur Verfügung gestelltes Material: Overall, Helm, Handschuhe, Knieschützer, Beleuchtung, Leinen, wasserdichte Kanister, Tragesack.
Dutch
Of je nu alleen bent, met vrienden of familie, het Maison du Plein Air biedt je de kans om speleologie te ontdekken onder professionele begeleiding, in alle veiligheid. Een spannende en leuke manier om de ondergrondse wereld te ontdekken.
Mee te brengen materiaal : Een paar laarzen of oude sportschoenen, een oud trainingspak
Uitrusting: Wetsuit, helm, handschoenen, kniebeschermers, lamp, koorden, waterdichte jerrycans, rugzak.
Español
Solo, con amigos o en familia, la Maison du Plein Air le ofrece la posibilidad de descubrir la espeleología bajo supervisión profesional y con total seguridad. Una forma emocionante y divertida de descubrir el mundo subterráneo.
Material necesario : Un par de botas o zapatillas viejas, un chándal viejo
Material proporcionado: Traje de neopreno, casco, guantes, rodilleras, luz, cuerdas, bidones estancos, mochila.
Italiano
Da soli, con gli amici o con la famiglia, la Maison du Plein Air vi offre la possibilità di scoprire la speleologia sotto la supervisione di professionisti, in tutta sicurezza. Un modo emozionante e divertente per scoprire il mondo sotterraneo.
Attrezzatura da portare: Un paio di stivali o vecchie scarpe da ginnastica, una vecchia tuta da ginnastica
Attrezzatura fornita: Muta, casco, guanti, ginocchiere, luce, cordini, taniche impermeabili, zaino.