LA FILLE AUX LOUPS – Saint-Lary-Soulan

Dès l'âge de 7 ans, passez un moment privilégié en compagnie de nos magnifiques chiens de traîneau. En duo avec l'un de nos athlètes à quatre pattes, évadez-vous dans les plus beaux paysages de notre région. Unis dans l'effort, vous découvrirez au courts de cet échange une façon originale et sportive de randonner. A partir de 25€. Parcours découverte 1h30 Parcours sportif 3h

From the age of 7, spend a privileged moment in the company of our magnificent sled dogs. Paired up with one of our four-legged athletes, escape to the most beautiful landscapes in our region. United in effort, you'll discover an original and sporty way of hiking. Starting at 25? Discovery trail 1h30 3h sports trail

Ab dem Alter von 7 Jahren können Sie einen besonderen Moment in Begleitung unserer wunderschönen Schlittenhunde verbringen. Im Duett mit einem unserer vierbeinigen Athleten können Sie die schönsten Landschaften unserer Region erkunden. In der Anstrengung vereint, werden Sie während dieses Austauschs eine originelle und sportliche Art des Wanderns entdecken. Ab 25 Euro pro Person. Entdeckungsstrecke 1,5 Stunden Sportliche Strecke 3 Stunden

Breng vanaf 7 jaar wat quality time door in het gezelschap van onze prachtige sledehonden. Ga samen met een van onze viervoeters op pad door de mooiste landschappen van onze streek. Samen ontdekken jullie een originele en sportieve manier van wandelen. Vanaf €25. Ontdekkingsroute 1u30 Sportief parcours 3u

A partir de los 7 años, pase un momento especial en compañía de nuestros magníficos perros de trineo. En pareja con uno de nuestros atletas de cuatro patas, escápese a los paisajes más bellos de nuestra región. Juntos, descubrirán una forma original y deportiva de hacer senderismo. A partir de 25 euros. Ruta de descubrimiento 1h30 Ruta deportiva 3h

A partire dai 7 anni, trascorrete del tempo di qualità in compagnia dei nostri magnifici cani da slitta. In coppia con uno dei nostri atleti a quattro zampe, scappate nei paesaggi più belli della nostra regione. Insieme, scoprirete un modo originale e sportivo di fare escursioni. A partire da 25 €. Percorso di scoperta 1h30 Percorso sportivo 3h