Description
Le stand up paddle (SUP) propose une approche originale de la glisse sur l’eau. Debout sur une large planche, pagaie en main, vous progressez en douceur, en profitant pleinement du paysage. Grâce à la présence d’un moniteur diplômé, vous recevez des instructions claires pour appréhender l’équilibre, la propulsion et la direction, tout en étant assuré d’évoluer dans des conditions optimales de sécurité.
English
Stand-up paddling (SUP) offers an original approach to gliding along the water. Standing on a wide board, paddle in hand, you progress smoothly, enjoying the scenery to the full. With a qualified instructor on hand, you'll receive clear instructions on balance, propulsion and steering, while being assured of optimal safety.
Deutsch
Stand Up Paddling (SUP) ist ein origineller Ansatz, um auf dem Wasser zu gleiten. Auf einem breiten Brett stehend und mit dem Paddel in der Hand machen Sie sanfte Fortschritte, während Sie die Landschaft in vollen Zügen genießen. Ein ausgebildeter Lehrer gibt Ihnen klare Anweisungen, um das Gleichgewicht, den Antrieb und die Steuerung zu erlernen, und sorgt dafür, dass Sie sich unter optimalen Sicherheitsbedingungen bewegen.
Dutch
Stand-up paddling (SUP) biedt een originele benadering van het glijden over het water. Staand op een breed board, met de peddel in de hand, maak je soepele vorderingen en profiteer je optimaal van het landschap. Met een gekwalificeerde instructeur bij de hand krijg je duidelijke instructies over balans, voortstuwing en besturing, terwijl je verzekerd bent van optimale veiligheid.
Español
El Stand-up Paddle (SUP) es una forma original de deslizarse por el agua. De pie sobre una tabla ancha, remo en mano, se avanza suavemente aprovechando al máximo el paisaje. Con la ayuda de un instructor cualificado, recibirá instrucciones claras sobre equilibrio, propulsión y dirección, al tiempo que se le garantiza una seguridad óptima.
Italiano
Lo stand-up paddling (SUP) offre un approccio originale alla navigazione in acqua. In piedi su un'ampia tavola, con la pagaia in mano, si procede in modo fluido, sfruttando appieno il paesaggio. Con un istruttore qualificato a disposizione, riceverete istruzioni chiare sull'equilibrio, la propulsione e la guida, con la garanzia di una sicurezza ottimale.