Description
A mon retour de 10 années passées en Espagne, j’ai installé mon atelier en Bretagne Centre après m’être formée à Barcelone et à Séné. Inspirée par la mer, je crée des objets utilitaires et décoratifs en grès blanc paré d’émaux bleus et verts développés et fabriqués a l’atelier. Chaque objet acquiert un caractère unique et organique grâce aux ondulations que j’aime leur donner au tournage.
Marchés et points de vente à retrouver sur mon compte Instagram @juliedevoyerpoterie et sur ma page Facebook Julie Devoyer Poterie.
English
On my return from 10 years in Spain, I set up my workshop in Central Brittany after training in Barcelona and Séné. Inspired by the sea, I create utilitarian and decorative objects in white stoneware adorned with blue and green glazes, developed and produced in my studio. Each object acquires a unique, organic character thanks to the undulations I like to give them when throwing.
Markets and points of sale to be found on my Instagram account @juliedevoyerpoterie and on my Facebook page Julie Devoyer Poterie.
Deutsch
Nach meiner Rückkehr von einem zehnjährigen Aufenthalt in Spanien habe ich mein Atelier in der Zentralbretagne eingerichtet, nachdem ich mich in Barcelona und Séné weitergebildet hatte. Inspiriert vom Meer, entwerfe ich Gebrauchs- und Dekorationsgegenstände aus weißem Steingut mit blauen und grünen Glasuren, die ich in meiner Werkstatt entwickle und herstelle. Jedes Objekt erhält einen einzigartigen und organischen Charakter durch die Wellen, die ich ihnen beim Drehen verleihe.
Märkte und Verkaufsstellen finden Sie auf meinem Instagram-Account @juliedevoyerpoterie und auf meiner Facebook-Seite Julie Devoyer Poterie.
Dutch
Na 10 jaar in Spanje te hebben gewoond, heb ik na een opleiding in Barcelona en Séné mijn atelier in Midden-Bretagne opgezet. Geïnspireerd door de zee creëer ik gebruiks- en siervoorwerpen in wit steengoed versierd met blauwe en groene glazuren, ontwikkeld en gemaakt in mijn atelier. Elk object krijgt een uniek, organisch karakter dankzij de golvingen die ik ze graag geef tijdens het gooien.
Markten en verkooppunten vind je op mijn Instagram account @juliedevoyerpoterie en op mijn Facebook pagina Julie Devoyer Poterie.
Español
A mi regreso de 10 años en España, instalé mi taller en el centro de Bretaña tras formarme en Barcelona y Séné. Inspirándome en el mar, creo objetos utilitarios y decorativos en gres blanco adornado con esmaltes azules y verdes, desarrollados y fabricados en mi taller. Cada objeto adquiere un carácter único y orgánico gracias a las ondulaciones que me gusta darles al lanzarlo.
Los mercados y puntos de venta se pueden encontrar en mi cuenta de Instagram @juliedevoyerpoterie y en mi página de Facebook Julie Devoyer Poterie.
Italiano
Al ritorno da 10 anni di permanenza in Spagna, ho aperto il mio studio nel centro della Bretagna dopo essermi formata a Barcellona e a Séné. Ispirata dal mare, creo oggetti utilitari e decorativi in gres bianco impreziositi da smalti blu e verdi, sviluppati e realizzati nel mio studio. Ogni oggetto assume un carattere unico e organico grazie alle ondulazioni che mi piace dare loro durante la lavorazione.
Mercati e punti vendita sono disponibili sul mio account Instagram @juliedevoyerpoterie e sulla mia pagina Facebook Julie Devoyer Poterie.