Description
Mise à disposition pour 6 à 8 heures de différents types d'embarcations (2 minimum, suivant le choix défini en amont de l'activité). Choisissez parmi : canoës, kayak, paddle-board, pirogues, pédalos, bateaux à pédaliers. Afin de permettre la rotation des embarcations entre les différents utilisateurs, la durée maximale d'utilisation de chaque embarcation est de 2 heures. Ceci vous permet donc de vous essayer à plusieurs disciplines pendant votre session ! Côté sécurité, en début d'activité, vous serez briefé sur les utilisations du matériel et la sécurité nautique pour profiter en toute sécurité. Et, puisque le sport ça creuse, un panier pique-nique composé de boissons, produits locaux, pain, gâteaux et fruits est inclus dans la prestation ! Passez une journée en famille sur la rivière la Mayenne sur un ponton privé et pratiquez différentes activités nautiques : canoë-kayak, paddle, bateaux à pédaliers ou électriques, pédalos et petits voiliers. Profitez d'un espace détente pour vous uniquement pour vous reposer entre les activités.
English
Provision of different types of boats for 6 to 8 hours (2 minimum, according to the choice defined before the activity). Choose from: canoes, kayaks, paddle-boats, pirogues, pedal boats. In order to allow for the rotation of boats between different users, the maximum duration of use of each boat is 2 hours. This allows you to try several disciplines during your session! In terms of safety, at the beginning of the activity, you will be briefed on the use of the equipment and on water safety in order to enjoy the activity in complete safety. And, since sport is an important part of life, a picnic basket with drinks, local products, bread, cakes and fruits is included in the price! Spend a day with your family on the Mayenne river on a private pontoon and practice different nautical activities: canoeing, paddle, pedal boats or electric boats, pedal boats and small sailboats. Take advantage of a relaxation area just for you to rest between activities.
Deutsch
Bereitstellung verschiedener Arten von Wasserfahrzeugen für 6 bis 8 Stunden (mindestens 2, je nach der im Vorfeld der Aktivität festgelegten Auswahl). Wählen Sie zwischen: Kanus, Kajaks, Paddle-Boards, Pirogen, Tretbooten. Um eine Rotation der Boote zwischen den verschiedenen Nutzern zu ermöglichen, beträgt die maximale Nutzungsdauer jedes Bootes 2 Stunden. Dies ermöglicht es Ihnen also, während Ihrer Sitzung mehrere Disziplinen auszuprobieren! Was die Sicherheit betrifft, so werden Sie zu Beginn der Aktivität über die Verwendung des Materials und die Wassersicherheit informiert, damit Sie in aller Sicherheit genießen können. Und da Sport hungrig macht, ist ein Picknickkorb mit Getränken, lokalen Produkten, Brot, Kuchen und Obst im Preis inbegriffen! Verbringen Sie einen Tag mit der Familie auf dem Fluss Mayenne an einem privaten Steg und üben Sie verschiedene Wassersportarten aus: Kanu, Kajak, Paddel, Tret- oder Elektroboote, Tretboote und kleine Segelboote. Nutzen Sie einen Entspannungsbereich nur für Sie, um sich zwischen den Aktivitäten zu erholen.
Dutch
Ter beschikking stellen van verschillende soorten boten gedurende 6 tot 8 uur (minimaal 2, afhankelijk van de keuze die vóór de activiteit wordt bepaald). Keuze uit: kano's, kajaks, waterfietsen, gegraven kano's, waterfietsen. Om de boten te kunnen laten rouleren tussen verschillende gebruikers, is de maximale gebruiksduur van elke boot 2 uur. Zo kunt u tijdens uw sessie verschillende disciplines uitproberen! Op het gebied van veiligheid wordt u aan het begin van de activiteit ingelicht over het gebruik van het materiaal en de veiligheid op het water, zodat u in alle veiligheid van de activiteit kunt genieten. En omdat sport een geweldige manier is om te genieten, is een picknickmand met drankjes, lokale producten, brood, gebak en fruit bij de prijs inbegrepen! Breng met uw gezin een dag door op de Mayenne op een privéponton en beoefen verschillende watersporten: kanoën, peddelen, waterfietsen of elektrische boten, waterfietsen en kleine zeilboten. Geniet van een ontspanningsruimte voor u alleen om uit te rusten tussen de activiteiten door.
Español
Puesta a disposición de diferentes tipos de embarcaciones durante 6 a 8 horas (2 como mínimo, según la elección definida antes de la actividad). A elegir entre: piraguas, kayaks, botes de remos, piraguas excavadas, pedales, hidropedales. Para permitir la rotación de embarcaciones entre diferentes usuarios, la duración máxima de uso de cada embarcación es de 2 horas. Esto le permitirá probar varias disciplinas durante su sesión En cuanto a la seguridad, al principio de la actividad se le informará sobre el uso del equipo y sobre la seguridad en el agua para que pueda disfrutar de la actividad con total seguridad. Y como el deporte es una buena manera de divertirse, el precio incluye una cesta de picnic con bebidas, productos locales, pan, pasteles y fruta Pase un día en familia en el río Mayenne en un pontón privado y practique diferentes deportes acuáticos: piragüismo, remo, barcas a pedales o eléctricas, velomares y pequeños veleros. Disfrute de una zona de relax para que sólo usted descanse entre actividad y actividad.
Italiano
Messa a disposizione di diversi tipi di imbarcazioni per 6-8 ore (minimo 2, secondo la scelta definita prima dell'attività). Si può scegliere tra: canoe, kayak, pedalò, canoe scavate, pedalò, pedalò. Per consentire la rotazione delle barche tra i diversi utenti, la durata massima di utilizzo di ogni barca è di 2 ore. Questo vi permette di provare diverse discipline durante la vostra sessione! In termini di sicurezza, all'inizio dell'attività sarete istruiti sull'uso dell'attrezzatura e sulla sicurezza in acqua, in modo da poter godere dell'attività in tutta sicurezza. E poiché lo sport è un ottimo modo per divertirsi, il cestino da picnic con bevande, prodotti locali, pane, dolci e frutta è incluso nel prezzo! Trascorrete una giornata in famiglia sul fiume Mayenne su un pontone privato e praticate diversi sport acquatici: canoa, paddle, pedalò o barche elettriche, pedalò e piccole barche a vela. Godetevi un'area relax per riposare tra un'attività e l'altra.