Jenny Gilles – Foix

Approche sensible de la montagne, En marche vers soi avec Jenny. Balades nocturnes et randonnées. Une approche sensible, originale, authentique du milieu. Retrouver l'essentiel, se ressourcer. Connexion à ses sensations, à ses sens, à ses ressentis.

A sensitive approach to the mountains, On the road to yourself with Jenny. Night walks and hikes. A sensitive, original, authentic approach to the environment. Get back to basics, recharge your batteries. Connect with your senses and feelings.

Sensibler Zugang zu den Bergen, Auf dem Weg zu sich selbst mit Jenny. Nächtliche Spaziergänge und Wanderungen. Eine sensible, originelle und authentische Annäherung an die Umgebung. Das Wesentliche wiederfinden, neue Kraft schöpfen. Verbindung zu den eigenen Empfindungen, Sinnen und Gefühlen.

Een gevoelige benadering van de bergen, op weg naar jezelf met Jenny. Nachtelijke wandelingen en trektochten. Een gevoelige, originele en authentieke benadering van de omgeving. Terug naar de basis, nieuwe energie opdoen. Maak contact met je zintuigen, je sensaties, je gevoelens.

Un acercamiento sensible a las montañas, Caminando hacia ti mismo con Jenny. Paseos y excursiones nocturnas. Un acercamiento sensible, original y auténtico al medio ambiente. Vuelve a lo básico, recarga las pilas. Conecta con tus sentidos, tus sensaciones, tus sentimientos.

Un approccio sensibile alla montagna, Camminare verso se stessi con Jenny. Passeggiate ed escursioni notturne. Un approccio sensibile, originale e autentico all'ambiente. Tornare alle origini, ricaricare le batterie. Connettersi con i propri sensi, le proprie sensazioni, i propri sentimenti.