Description
Embarquez à bord de notre bateau semi-rigide de 9 mètres, pour parcourir le Golfe du Morbihan et profitez le temps d'une parenthèse d'1 heure 30, de paysages privilégiés. Le navire peut accueillir 12 passagers.A votre arrivée, lors de l'embarquement, il vous sera délivré les consignes de sécurité ainsi qu'un gilet de sauvetage. Vous pourrez alors prendre place sur l'un des 12 sièges individuels.La navigation est agrémentée d'informations et d'anecdotes liées à l'environnement rencontré. Mai et juin : ouvert les week-ends Juillet/ aout : ouvert 7/7JSeptembre: ouvert les week-ends
English
Come aboard our semi-rigid boat of 9 meters, to travel the Gulf of Morbihan and enjoy the time of a parenthesis of 1 hour 30, privileged landscapes. The boat can accommodate 12 passengers. Upon arrival, you will be given the safety instructions and a life jacket. You will then be able to take your place on one of the 12 individual seats, and the navigation is enhanced by information and anecdotes related to the environment encountered. May and June: open on weekends July/August: open 7/7September: open on weekends
Deutsch
Gehen Sie an Bord unseres 9 Meter langen, halbstarren Bootes, um den Golf von Morbihan zu durchqueren und genießen Sie während einer 1,5-stündigen Auszeit privilegierte Landschaften. Das Schiff bietet Platz für 12 Passagiere.Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie beim Einsteigen die Sicherheitsanweisungen und eine Schwimmweste. Sie können dann auf einem der 12 Einzelsitze Platz nehmen und die Fahrt wird durch Informationen und Anekdoten über die jeweilige Umgebung bereichert. Mai und Juni: An den Wochenenden geöffnet Juli/August: An 7 Tagen pro Woche geöffnetSeptember: An den Wochenenden geöffnet
Dutch
Kom aan boord van onze semi-rigide boot van 9 meter om de Golf van Morbihan te bevaren en geniet van een pauze van 1,5 uur in de prachtige natuur. Bij aankomst krijgt u de veiligheidsinstructies en een zwemvest. Vervolgens kunt u plaatsnemen op een van de 12 individuele stoelen, en de navigatie wordt versterkt door informatie en anekdotes over de aangetroffen omgeving. Mei en juni: open in het weekend Juli/Augustus: open 7/7 September: open in het weekend
Español
Suba a bordo de nuestra embarcación semirrígida de 9 metros de eslora para navegar por el Golfo de Morbihan y disfrutar de una pausa de 1,5 horas en la hermosa campiña. A su llegada, se le entregarán las instrucciones de seguridad y un chaleco salvavidas. A continuación, podrá ocupar su lugar en uno de los 12 asientos individuales, y la navegación se ve reforzada por información y anécdotas relacionadas con el entorno encontrado. Mayo y junio: abierto los fines de semana Julio/agosto: abierto 7/7Septiembre: abierto los fines de semana
Italiano
Salite a bordo della nostra barca semirigida di 9 metri per navigare nel Golfo di Morbihan e godervi una pausa di 1,5 ore nella splendida campagna. All'arrivo vi verranno fornite le istruzioni di sicurezza e un giubbotto di salvataggio. Potrete poi prendere posto su uno dei 12 sedili individuali, e la navigazione è arricchita da informazioni e aneddoti relativi all'ambiente incontrato. Maggio e giugno: aperto nei fine settimana Luglio/Agosto: aperto 7/7Settembre: aperto nei fine settimana