Galerie Artsbourg – Plomodiern

Plongez dans un univers artistique vibrant en poussant les portes de la Galerie d'Art Artsbourg. Notre association s'engage à promouvoir les arts sous toutes leurs formes, qu'ils soient régionaux, nationaux ou internationaux. Nous vous invitons à découvrir notre bourg à travers des expositions de qualité, des spectacles de rue envoûtants, et des cafés-discussions animés. Participez à nos ateliers artistiques et laissez-vous inspirer par notre passion pour la création. En outre, nous organisons des colloques et des ateliers dédiés au bien-être des personnes âgées, alliant ainsi l'art à la gérontologie et à l'art-thérapie. Laissez-vous transporter par la magie de l'art sous toutes ses formes à Artsbourg.

Immerse yourself in a vibrant artistic universe by pushing open the doors of the Artsbourg Art Gallery. Our association is committed to promoting the arts in all their forms, whether regional, national or international. We invite you to discover our town through quality exhibitions, enchanting street shows and lively café-discussions. Take part in our artistic workshops and be inspired by our passion for creation. We also organise conferences and workshops dedicated to the well-being of the elderly, combining art with gerontology and art therapy. Let yourself be transported by the magic of art in all its forms at Artsbourg.

Tauchen Sie in eine vibrierende Kunstwelt ein, indem Sie die Türen der Kunstgalerie Artsbourg aufstoßen. Unser Verein hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Kunst in all ihren Formen zu fördern, sei es regional, national oder international. Wir laden Sie ein, unseren Marktflecken durch hochwertige Ausstellungen, bezaubernde Straßentheater und lebhafte Café-Diskussionen zu entdecken. Nehmen Sie an unseren künstlerischen Workshops teil und lassen Sie sich von unserer Leidenschaft für kreative Arbeit inspirieren. Darüber hinaus veranstalten wir Symposien und Workshops, die sich dem Wohlbefinden älterer Menschen widmen, und verbinden so Kunst mit Gerontologie und Kunsttherapie. Lassen Sie sich in Artsbourg von der Magie der Kunst in all ihren Formen mitreißen.

Dompel jezelf onder in een bruisend artistiek universum door de deuren van de Artsbourg Art Gallery open te duwen. Onze vereniging zet zich in voor de promotie van kunst in al haar vormen, zowel regionaal, nationaal als internationaal. We nodigen je uit om onze stad te ontdekken via kwaliteitstentoonstellingen, betoverende straatvoorstellingen en levendige café-discussies. Neem deel aan onze artistieke workshops en laat je inspireren door onze passie voor creatie. We organiseren ook conferenties en workshops gewijd aan het welzijn van ouderen, waarbij we kunst combineren met gerontologie en kunsttherapie. Laat je meevoeren door de magie van kunst in al haar vormen bij Artsbourg.

Sumérjase en un vibrante universo artístico abriendo de par en par las puertas de la Galería de Arte Artsbourg. Nuestra asociación se compromete a promover las artes en todas sus formas, ya sean regionales, nacionales o internacionales. Le invitamos a descubrir nuestra ciudad a través de exposiciones de calidad, encantadores espectáculos callejeros y animados cafés-debate. Participe en nuestros talleres artísticos y déjese inspirar por nuestra pasión por la creación. También organizamos conferencias y talleres dedicados al bienestar de las personas mayores, combinando el arte con la gerontología y la arteterapia. Déjese transportar por la magia del arte en todas sus formas en Artsbourg.

Immergetevi in un vibrante universo artistico aprendo le porte della Galleria d'Arte Artsbourg. La nostra associazione si impegna a promuovere le arti in tutte le loro forme, siano esse regionali, nazionali o internazionali. Vi invitiamo a scoprire la nostra città attraverso mostre di qualità, incantevoli spettacoli di strada e vivaci discussioni nei caffè. Partecipate ai nostri laboratori artistici e lasciatevi ispirare dalla nostra passione per la creazione. Organizziamo anche conferenze e workshop dedicati al benessere degli anziani, combinando l'arte con la gerontologia e l'arteterapia. Lasciatevi trasportare dalla magia dell'arte in tutte le sue forme all'Artsbourg.